Stevens verweckt, Ende Januen soone wylen Jans diercx Tielmans, may Ende momder van inclaesken syn huysvrouwe, dochtere Catharina Ende saliger Adriaens Stenens voornoempt tot hennen behoeff Ende mede ten behoeve van Henrick svone des voorss. Adriaens steuens, gelyck in schepene brieven dezer stadt daerop gemaeckt volcomel. staet begrepen Soe syn gestaen voor schepenen ondergeschreven de voornoempde Judith dochtere saliger des voornoempde Adriaen Stevens verweckt byde voorss. Catharina syne Huysvr. met haeren mombaere by haer daertoe vercoren, ende haer vanden achter naer gewoonte gegeven, ende Jan soone wylen Jans diercx, Tielmansz, als wettich man ende momber soe hy verclaerde vande voors. incolaesken syn huysvrouwe, oock dochtere Catharina ende zaliger Adriaens voornoempt: Ende alnoch de voornoempde Jan Jansz Inne den naeme ende als gemechticht vanden voorsz. Henricken soone Adriaens Stenens ende Catharina voorneemt Inne procuratie brieven der schepenen ende raedt der stadt Dordrecht, In date den vyffthienden decembris anno sesthienhondert ende vyffthien, Ende vermogens der machte den voorss. Jannen Jans Zoon daerinne soo blyckende was gegeven, ende verleent, de voorss. huijsinghs schoppe ende erffenisse, in sulcker vueghen grootten ende manieren de selve aldaer gestaen ende gelegen syn hebben sy vuytgegeven mits desen, ten jaerlijcken ende erffelycken chijns Adriaen soone Joachuys Jansz verschuenen woonende tot Tilborch vanden seluen Adriaen metten erffrecht te hebben ende te besitten voor ende omme de gebuerlycke lasten ende commeren, van oudts ende rechts weghen hiertoe behoirende, Ende alnoch voor Ende omme eenen Jaerlycken ende erffelijcken chijns van sevenendertich gul. thien stuivers tot twintich stuyvers den gulden goets ganckbaers gelts gerekent, Gegenen ende betaelt te worddene byden voorss. Adriaen aender voorsz. Catharina ster tochten. Ende haere voorsz. kynderen ten offrecht alle Jaer erffelyck Inden hoochtyde van onse lieff vrouwe licht mis ende voorden hiersten termijn van betalinge van ons keff vrouwe sichtens dach naestcomende over een Praer ende binnen den voorss. dorpe van Tilborch
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u ingelogd te zijn en een abonnement te hebben. Let op: een abonnement geeft u geen toegang tot meer gegevens, maar wel meer handige mogelijkheden!