archieftoegang 115, inventarisnummer 58, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Inden name ons heeren Amen. Doen cond ende kennelijck bij desen openbaren Instrumente dat voor mij Joannes Wittebel openbaer Notaris hen gecompareert ende in proprie persoon verschenen Harmans is d’Eerbare Joffr. Marie de Roij weth van sa.r Evert van Hugelen, gesont van lichaem haer memorie ende verstande wel machtich als opentlijck bleeck. De welcke over¬ denckende de broosheijt des menschen leven, de sekerheijt des doots ende d’onsekerheyt van dure derselver, willende domme wi deser werelt niet scheyden sonder alvorens van haer tijtlijcke goederen te hebben gedisponeert voor eerst soo recommandeert sij testatrice hure onsteerffelycke Liebe soo wanneer die u haer sterffelyck lichaem scheyden sal der grondeloose bermherticheyt Godts ende haer sterffelijck lichaem der christelijcke be¬ graeffenisse, comende nu tot dispositie van hare tijtlijcke goederen haer bij God Almachtich op deser aerden verleent, soo is den wille ick haer testatrice ende eerst approberende alsulcken testament als sij voor den notaris etc. van Rotterdam ende getuijghen ter helvoirt heeft gemaect met haren voors. man, huert van Engelen, opten „ soo is nu den wille der testatrice # soo dat alle haere goederen soo erffelycke als haesselyck, gelt, gout silver gemunt ende ongemunt, schulden actien ende crediten niet ter werelt wtgesundert waer ende tot wat plaetsen die mochten werden bevonden, die sij testatrice metter door sal comen te ontruymen, sullen werden gedeekt na haer doot by haer broeders, ende susters te weten Henrick, Jan, Wouter ende Docochen sullen werden gedeelte weesen van salr drilfz bulles, haer daer voor een vierde part als universele erfgenamen in¬ stituerende mits desen, secluderende om redenen haer moverende mits desen hennen de roij weduwe van Adriaen Andries Vossins ende Dirck Casteleyns man ende momboir van Anneken de roij beyde haer Testatrice susters, mits¬ gaders peeter de Roy haer testatrice broeder noch copere gewoent den 17b 1696 # dero gecende mits desen doot ende te niet dan alsulcken Testament als sij testatrice wees, synde heeft gemaect ende ge passeert voor den Nots. Jacobus Conradi ende getuyghen binnen helvers sehertepenbos opten #o met goeden ende voorbedachten raden soo sy verclaerde willende ende begeerende dan de voors. henrick Jan, Wouter ende Dorothea haer testatrice broeders ende suster na hare door de selve dicaerte laten haer testatrice, goederen na te laren, bij hem sullen werden Ider voor ½ aenveert, omme daer mede te moghen doen hennen eyghen ende vryen wille „ ende „ hacht een ingevaer van voor afgenoemt, op nad enen bij repre sentatie, die te moghen, vercoopen, belasten ende veralieneren na hen goetduncken, sonder contra- dictie van iemant ter weselt. Onder last dat de voors. hare testatrice erfgenamen sullen laten backen ende aen den armen alhier tot den tijt van Riel uut deelen voor haere begraeffenisse de quantiteijt van een half mudde comen Allen te welck haer Testatrice van woorde ter woorde perfectelick voorgelesen synde verclaerde te wesen haren uutersten wille ende laetste begeerte, willende ende begeerende dat de na haer doot in alle poincten ende articulen sal werden achtervolght, tsy als testamente codicille gifte causa mortis off andersints soo die last na costume ende goedertiëren gewoont des lants mach plaets grypen decogerende doot ende te niet doende. mits desen alle keuren, statuten, ende rechten desen haren uuttersten wille eenichsints hin¬ derlijck, oft prejudictabel, een echte huw mede gereijke rechte bevonden werden verpoper tegen, Aldus gedaen tot heel ten huijse van haer testatrice ter pntie. van m. In van Aeck ende nirkus autoris nonen geloofweerdighe getuyghen etca. desen 23 meert 1683. mari de Rooij weder van evert van engelen Jan van Acken nicolaes antonis nevens quod attestor Wittebeth Nots. pub.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.