archieftoegang 115, inventarisnummer 55, pagina 64
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
rechtelick aengeseyt uijt van goirle hem De Beery heeft gearresteert uijt goede niet te versoecken den naem vanden voors. van Esch,, om de wanne, somme van 26 schellingen ter saecke van het visiteren als schepen van 13 huijsen binnen 1 cooren aldaer hij d hadde betaelt goirle, dat hij ruth van Belft door hem de heer versocht sijnde een relaes te geven want gedaen arrest, hij vorster een relaes heeft gegeven aen hem de Beer, daer uijt laetende de somme van 26 schellingen welck hij De Beir siende, heeft geseijt waerom dat hij verster de somme van 26 schellingen uijt het relaes had gelaeven hebbende hij vorster alsdoen wel expres rechtel. aenseggen ontkent dat hij int arresteren eene som¬ me van 26 schellingen genoemt hadden ende daerom niet wilde setten int relaes, sijnde sulcx geschiet int bij wesen van hem van Esch, sijnde verders gebeurt, dat hij van Esch wegh gegaen sijnde, hij De tegens hem sich van delft. heer seijde „ ick sal u albestatie brengen dat gij mij voor 26 schellingen hebt gearres¬ cteert, ende gij weet dat wel, waer op hij Ruth van Delft alhoren anterroode het is waer 7 maer ick derff het om van verschil niet seggen, het gaet tegens het hoochlijt mijn conscientie knaeght, ick sal tusschen de regels setten, twelck hij vorster oock heeft gedaen ende tusschen de regels vant relaes geschreven de somme van 26 schel lingen, volgens het relaes daer van sijnde, seggende hij vorster verders dat hij het relaes van ’t arrest wel geschoeren soude hebben, gelijck hij het arrest hadde gedaen, maer dat den coorn van Esch hem dat werden hadde ende daerom had gelaeven. Redenen van wel cleverschap allegerende dat sij comparanten t'gene voorss. alsoo hebben gehoort ende gesien, ende daer bij aen ende present geweest ten huijse van hem eersten attestant gestaen tot Goirle ontrent de kercke, ende want het goddelijck ende rechtveirdich is, der waerheijt getuijgenisse te geven in sonderheijt daer toe versocht soo hebben hij attestanten desen niet connen weijgeren, maer geconfenteert hier van uijtgelevert te clooden een of meer alven in forma sonder orgh of list; aldus gedaen ende gepasseert binnen Tilborgh tot presentie van Hans Jochem Weijdeman en hemlieden glavernieurs mijns nots. clercq beijde als getuijgen hiertoe versochten die de minute deses beneffens de attestanten ende mij nots. coorn. mede hebben onder¬ teeckent desen 28en september 1689 D. van Jellyns 1689 Jan Cornelis de Beer speeter van heijst Hans Joachim Weijsde man A: Glavinan Quod Attestor ff: H:V: Loon nots. Epubl. ƒ 16.18.89
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.