archieftoegang 115, inventarisnummer 55, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
anteroorde dese of diergelijcke woorden, in substantie: ick seg u niet een brieffken om bier van te maecken, maer ick wil een brieffken hebben van 7 vierdelen mout, om asijn van te maecken, waerop gebeurt is, dat aenstonts Rut van Delft vorster van Goirle 1696-02-02 attestantes huijsinge is geco¬ men, die haer mondelingh quam afraegen of sij een billiet wilde geven voor sieur Jacobus van Esch, van 7 viertelen mout, om asijn af¬ te maecken, waerop de attestante we¬ derom heeft geanteroort, van weer, met bijvoeginge, dat den Requirant haer werden hadde geen brieffkens van asijn te geven, maer wel, wilde hij een brieffken hebben om bier van te maecken, dat sij dat aen hem soude geven, verders verclaeren sij attestant ten dat gedurende den voors. impost den gemelten Sint-Jacobus van Esch tot heden date deses incluijs, ten comptoire voornoemt, boven de voorss. 7½ vierdelen mout van 22 april 1688, niet anders heeft aen¬ gebracht of bekent gemaeckt als hierna volght, te weten op den 6e novemb. 1688 een kan zevevel van mattheus gous voortten, den 11 meij 1689 rimpost een halff vat bruijn bier van Pieter wijvens van Tilborgh, den 21 junij vijff verdelen mout om te storten, den 23 dito rimpost een halff vat bruijn bier van pre¬ wijtens, den 2 julij seven edelen mout omme op den 4en dito te storten, den 15 dito 6 edelen mout omme op den 16 dito te soorten, den 18 dito ses edelen mout om te storten den 20 dito ses edelen mout om den 21en dito te storten, den 22 dito ses edelen mout den 23 dito te storten, waervan hem van Esch telckens een villiet is gegeven volgens het collectboeck daervan sijnde, sonder dat tot op heden date deses niet een van alle die billieten ten comptoire sijn overgegeven veel min bekent gemaeckt wat hij van Esch van dat mout heeft gemaeckt, eijndelijck verclaert hij eerst den attestant dat geleden ontrent de twee jaeren, hij geweest is ten huijse ende helberge van hem van Esch, dat hij alsdoen aldaer int gelagh heeft gedroncken, dat gemelten van Esch bij hem is gecomen seggende dat is van mijn asijn bier wat dunckt u daervan, of diergelijcke aen woorden, als wanneer hij attestant, hem van esch gevraecht hebbende om hem bier sijn te vercoopen of te leenen uijt te doen „ hij van Esch alsdan heeft geseijt, ick kan u geen ander als van dat belieft in daer van te hebben asijn bier doen,, ick hebs anders geen, off Vergelijcke cloorden in substantie. Eijnden de hiermede henne verclaeringe, ende want het rechtveirdich is, der waerheijt getuijgenisse te geven, insonderheijt daer toe versocht, soo hebben sij attestanten desen niet connen weijgeven, maer geconsenveert hier aff door mij notario uijtgelevert te worden, een of meer acten in forma, zonder argh of list. Aldus gedaen ende gepasst. binnen Tilborgh, ter presentie van Hans Hochem weijdeman, ende Hendrick Glavimans mijns nots. Clercq, beijde als getuijgen hier toe versocht die de minute deses, beneffens de attestanten ende mij nots. coomen, mede hebben onderteeckent Den 9en september 1689 Casteleynen Adriaen van voorsz. ff: 1679 Hansz Joachim Weijdeman M. Glavimans quod Attestor Nots. J:V: Loon puls. Den 16 xij en 83 „ welck bier hij Albestant voor goet smaecken bier int selve gelach heeft edroncken ende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.