archieftoegang 115, inventarisnummer 55, pagina 58
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
mits desen, gelijck sij Comparante aen de selve hare dochter Johanna ende herraes haren soone mits desen prelegateert twaelff paer slaep laeckens, twaeff paer oirsluwynen, twaelff dosijn servetten, twaelff taefellaeckens, sestien handoecken, alles van het beste bij johanna te kiesen, item de twee beste ledicanten, bedden met haere toebehoorten Daer en boven sal deselve johanna alnoch hebben ende voor uijt genieven het silveren soutvat met den silveren blaker, ende daer ses silvere sijn toe ses silvere gelijck daer tegens den forquetten; in den leven voorst, herraes oock alnoch voor uijt sal genieten den silveren beker, niet een silvere komme, oock ses silvere lepels ende ses forquetten, ende den spiegel naest den besten, ende eijndelijck dat de voorgewelte Johanna daer toe alnoch sal genieven ende profiteren allen het huijsraet tgene dat tot haer Camerken behoort, ende daer tegenwoirdich is, ende dat deselve het part ende deel „ van haeren broeder gewaes soo lange sal bewaren, tot dat hij ’tselve van doen sal hebben allen hetgene voors. aen haere twee jongste kinderen uijt merckelen redenen, haer daer toe moverende pielegaterende, ende voor outmaecken mits desen, sonder tegenseggen van yemanden, met die uijtterlijcke begeerte dat desen haeren uijttersten wille neffens den voorss. testamente ende codicille na hare doodt preciselijck sal werden achtenvolght, stadt grijpen, ende sijn volcomen effect sorteren, ’t sij bij forma van Codicille, gifte ter saecke des doots, of andersins, soo ende in sulcker voegen phelre aldeweest hal connen bestaen ende van waerde wesen niettegenstaende alle solemniteijtere na rechten of andersints gerequireert, hier inne niet en waren geobserveert, consenterende, etc. sonder nogh of list, Aldus gedaen ende gepasst. ten woonhuijse vande Comparante gestaen int nielant alhier ter presentie van D'heer Petrus van Burcht Doctor, ende Philippus vander Burcht sijnen broeder, beijde bogeren van Bossche, als getuijgen hiertoe versochtig gebeden, Die de minute deses, neffens de Comparante ende mij nots. voorn., mede hebben onderteeckent desen 6e septemb. 1689 salouts de clocke tien uren d'o in Reeckers haer Ede van monden Pieters van der Borckt Doct. Phs. van der Borcht quod Attestor H:V: Loon nots: publiant 16 6 8
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.