archieftoegang 115, inventarisnummer 55, pagina 48
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
21 21 Inden naem des Heeren Amen. Compareerde voor mij Arnoldus van Loon, openbaer notaris bij den Edelmogende Rade van Brabant, in s'gravenhage geadmitteert, binnen de Heerlijckheijt van Tilborgh residerende, ende getuijgen naegenoemt in eijgen persoon, jenneken adriaen mutsaerts, bejaerde dochter alhier aen drij huijsen ende woonende, mij Notario wel bekent, dewelcke over denckende de broosheijt der menschelijcker naturen siende datter op aerde niet seeckerder en is, dan de doodt, ende niet onseeckerder als de ure van dien: Heeft daeromme met voorbedachten raedt, ende rijpe deliberatie, sonder persuisie of inductie van ijemant den (soo sij verclaerde) bijt haren eijgen vrijen wille, gemaeckt, geordonneert, ende geslooten, soo sij doet mits desen, dit haer tegenwoirdich testament, lesten ende uijttersten wille, in wegen ende manieren hier nabess. volgende. Eerstelijck hare ziele, nu & soo wanneer, die uijt haer sterffelijck lichaem, sal comen te scheijden, de grondeloose berniherticheijt van Godt almachtich bevelende, ende haer doodt lichaem, eerlijck en christelijck begraven te worden. Connende voorts totter dispositie van haere tijdelijcke goederen, haer bij Godt almachtich op deser aerde genadelijck verleent, soo verclaert sij testa¬ trice voor eerst te pulegateren aen Anneken haere suster, de somme van sevenentwintich gl. eens, omme die terstont na hare doot ende aff¬ lijvicheijt uijt hare gereetste na te laetene goederen geprofiteert ende genooten te worden, Boertenboven prelegateert sij testatrice aen haere voorsz: suster Anneken, allen haeren huijsraet, met de cleederen en linnen ten lijve van testatrice behoorende omme deselve na haere doot aenveirt, ende genooten te worden, onder die conditie nochtans, dat ingevalle deselve haere suster, haer wederom quame te begeren tot anderen houwelijcken staet, dat sij alsdan, den huijsraet vande testatrice gecomen, sal moeten geven ende laeven volgen aen haere gelijcke kinderen, daer vader aff was Ni- claes jan pauwels, ende alleenlijck maer blijven be¬ houden de cleederen ende lijwaet tot lijve van de geprothocolleert,
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.