archieftoegang 115, inventarisnummer 55, pagina 123
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
15 Compareerde voor mij Arnold: van Loon openbaer bij den Edele Rade van Brabant in ’s graven¬ nots: hage geadmitteert. Binnen de heerlijckheijt van Tilborgh residerende, ende de getuijgen naegenoemt In eijgen persoon, d'Hr Jacobus vanden Heuvel Advts. alhier, rechtelijck ter instantie van d’heer Anthonij van der Punten secres der heerlijcheijt van Loon geciteert sijnde tot het naerbeschreven. Denwelcken onder presentatie van solemneele ende die hij (des noot ende versocht sijnde) tallen tijde presenteert te doen, heeft getuijght verclaert ende geafficimeert waerachtigh ende attestant hem „ kennelijck, te wesen, dat ontrent drije jaeren onbegrepen de tijt, heeft geweest alhier tot sijns attestants huijsvrouwe Jenneken de hout huijsvrouwe van Theodorus Poisson hebbende (soo sij seijde) haren schultboeck omme metten heer attestant te reeckenen, waer¬ over hij heere attestant deselve reecken. heeft gehoort ende oversien, ende bevonden op verscheijde kladden ende papieren deselve seer in ordentelijck geschreven sonder dagh, datum off eenige maniere van specificeren, waer¬ op hij heer attestant seijde sulcke specificatie niet te sullen respecteren als deselve ongesoort, groot opgestelt, souden ordre off statsoen, maer dat die ten minsten moeste wesen met behoorlick distinctie, dagh, datum orden te bijck op den boeck geschreven, gelijck des Heere Attestants tot pretentie „ hare laeste soo welgens desselffs voor-saet als sijn selven bleeck met huijveren in ordre aen teijckeninge daervan op den Schultboeck gehouden, waerop sij Jenneken de Bont met assurantie seijde dese of diergelijcke woorden in substantie. Ick geprothocolleert.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.