archieftoegang 115, inventarisnummer 22, pagina 62
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openbaer Notaris Etca. ende de getuijgen naergen.t Jor. Helena van Haubraken wede. wijlen d'hr abraham van Weest in sijn leven Drossaert deser Heerlijckht. geassisteert met mijn notario, dewelcke verclaerde ende bekende final. verpacht Ende Johan Wijtens alsoo ingepacht te hebben alsulcken acker Teulants als deselve met hare kinderen is toebehoorende, gelegen ter plaetse tusschen de kerck ende Hevuel alhier aenden eijck, waer van lest gebruijckersse is geweest, de weduwe van Harman remeijs Sanssen / En: dat voor den tijt ende termijn ses achter eenvolgende jaren mette eerste drie jaren nochtans wedersijdige oftie ende berouw / mits malcanderen drie maenden te vorens op te seggen, waer van de hure alsoo sal ingaen nu oixt lestleden in de stoppelen, hulcx dat die ten verschijndage, wederom inde stoppelen sal expireren, Ende sal den pachter Robligeert blijven, sijn gepacht lant wel ende naer behooren te cultiteren ende in goeden reecke te houden, ende derhalven het leste soo wel als d'eerste jaer moeten messchen, Ende dat ider iaer om ende voor de quantiteijt van sevenentwintich vaten Rogge int geheel, wel ende naer behooren metten vlegel gesuijvert sijnde, de verpachtersse precise te leveren, sonder eenige contradictie, als daer voor verbindende sijnen persoon ende goederen hebbende ende vercrijgende egeen vuytgesondert ad subjecterende deselve daer voor na rechten ten bedwangh, nampt. voor alle oppositie voor te gaen. Aldus gedaen ende gepasseert resen xj.en novemb. 1662. ter presentie van Pieter van Baerduijcq ende Corn: Strijckhoven als getuijgen van goeden geloove hiertoe versocht ende gebeden die dese minute Beneffens de Comparanten ende mijn notaris hebben onderts. Jan Wijtems Heeren Veter Adroij van bad van de Strijck hoven wel mij present Nota T Rotterdam jber Bet. het jaer verschenen t'oixt 1666. memorie. bij den pachter voor lijff coop verschoten xvi mijss stuijvers ende voor schrijffgelt 12 stuijvers de verpachtersse halff te corten. Op huijden desen XVIen novembris 1662. Compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openbaer Notaris etc. ende de getuijgen naergenoemt. De Eerbare Cornelia Pauwels huijsvrauwe van Derhamen Cornelis Jan Corn. Meus, als mede Erffgen. van nicolaes Adriaen Pauwels haren broeder van halven bedde gewoont hebbende tot Calmphout, lande der stadt Lier, de wel „ in dier af verclaerde ende bekende te constitu¬ eren ende machtich te maecken ende in hare stede te stellen, soo sij doet mits desen, den voors. Cornelis Jan Corn: meens haren wettel. man special. omme in haren name ende van haren t'wegen voor de voors. wethouderen van Esschen ende Calmpthout ofte anders daer des behooren sal te vervolgen alsulcke saecke van proces als den selven in dier qualiteijt heeft geintenteert pro parte hereditaria, op alle ende ijegelijcke de goederen bij den voors. nicolaes Adriaen Pauwels achtergelaten ende met de doot ontruijmt mede toecomende Joost Steven Joosten, Peeterken Steven Joosten niet adts. Prs. haren man ende Monsieur Steven Joosten ende Consoorten, ende dat omme te hebben staet ende inventaris van den voorss. Sterffhuijse ende achtergelaten goederen 5 ^ met eede gesterct vande voors. nicolaes Adriaen Pauwels ^ Ende dienvolgende om ^ daer aen te verhalen de gerechte hellift van allen des voorsz. nicolaes patermoniale goederen mitsgaders oock het gerechte vierdepart in allen desselfs achtergelaten haeffel. ende geconquesteerde goederen, prout in acte van besettinge in date 9en novembris lestl. opgericht, ende oversulcx in der saecke voorts te procederen, alle dagen ende termijnen in recht te observeren ende gadeslaen, te antwoorden ofte excipieren, te repliceren ende dupliceren Ende de zallen ofte andere eeden dis, t'recht toe het te prechteren, heutie etc Tsoecken, die te aenhooren ende per Executie ende acquisceren te stellen, ofte andersints daer van te provoceren ende appelleren alles soo ende gelijck sijnen goeden raed gedragen sal, cum potestate substituendi et ratificatione pro ut in communi forma, alwaert oock soo etc. Onder verbant van hare persoone 52 ^ naer wettige schijdinge schiftinge ende deijlings
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 22, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1662 - 1664
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.