archieftoegang 115, inventarisnummer 22, pagina 42
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
de broosheijt des menschen levens, ende datter niet seecker der is dan de dood ende niet onseeckerder als de ure derselver, ende daeromme niet willende van dese werelt affscheijden, sonder eerst ende al vorens van henne tijdel. goederen bij Godt almachtich op deser aarden verleent gedisponeert. te hebbene, ende dat met absoluten consente ende wille van malcanderen, sonder eenige inductie ofte persuagie van imanden uijt eijgen vrijen wille soo hij verclaerden, in den eersten bevelende hare Zielen nu ende soo wanneer die uijt henne sterffel. lichamen scheijden sullen, in de oneijndige genade ende bermherticheijt van haren schepper ende verlosser, ende haere doode lichamen eerlijck ter aerden begraven te werden. comende nu vorders totte dispositie van henne voors. goederen, soo have als erve, actien schulden ende crediten hoedanich ofte van wat nature die oock sijn ofte van sijde die mochten gecomen wesen egeen ter werelt wtge- sondert, alle ende eenen ygelijcke derselver latende ende maeckende d'een den anderen langst ende lestlevende van hen bij den Ende dat uijt Pure lieffde ende conjugale affectie die sij malcanderen sijn toedragende, omme de selve te mogen heffen, leggen, verthiren, veraliene, ren ende daervan disponeren min ofte meer al off het bedde niet gescheijden en was. Ende dienvolgende sonder gehouden te stijn aen imanden staet ofte inventaris te leveren ofte eenige reecken. beweijs ofte reliqua te doen. als tot dien eijnde de heeren officier ende Schepenen, ende alle andere het recht van momboir ofte opper momboirschap willende pretenderen secluderende, nochtans altijt der selver respect ende reverentie behoudende onder expressen last ende conditie van daeruijt te betalen de onproffijtel. schulden van haren boedel ende sterffhuijse Ende uijt het surplus henne te samen kinderen naer hennen staet ende vermogen eerlijck te alimenteren ende op te brengen tot hennen mundigen dage ofte anderen geapprobeerden Staet als wanneer den langstlevende aende selve henne kinderen voor henne legittime portie sooveel ofte soodanige somme sal uijtreijcken als sij naer hare qualiteijts in en quiteijt sullen vinden te behooren als 'tselve aen malcanderens discretie toe betrouwen Constituerende d'een den anderen langstlevende alsoo tot mombour ofte momboiresse over henne voors. wettel. kinderen met assumptie van die gene welcke haer believen sal, sonder contradictie van imanden, ’tgene voors. is, seijde, bekende ende verclaerden, de opgemelte Testateuren te wesen haren bij den ende laetsten wille, begerende oversulcx dat den selven alsoo naer henne dood sal werden nagegaen ende punctuelick dobserveert, t’sij als Testament, codicilen alwaert oock soo de Aldus de desen XIIen Julij 1662 ten woonhuijsen van de Testateuren ter presentie van mr. Roelant Roelants ende Sr. Pr. van Minen als getuijgen van goeden geloove hier toe versocht ende gebeden, die de minute deses beneffens Testatie inven de „ deponeren ende mij notaris voorn. hebben onderts¬ Jan Alewijns Maria van wesph Roelant Roelants P van Nuenen 1662 mij stipulerende Notaris present J: Rotterdam Nots: 1662 E malcanderen el inne alsoo voor henne eenige ende universele Erffgen: nominerende ende pleno iure institu¬ erende mits desen deselve middelertijt te laten leeren, lesen ende schrijven, ende een soo danich ambacht, want werck ofte exercitie. waer mede sij den cost eerlieden sullen connen winnen.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 22, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1662 - 1664
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.