archieftoegang 115, inventarisnummer 22, pagina 25
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Op huijden desen Xen april 1662 compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openburch Notaris etc. frugeren ende ende de getuijgen naergenoemt. D’Erffgen. van Wijlen Adriaen Somers soo voor henselven alsmede in den name van Anthonij Cornelis Molder woonende in de heerlijckheijt ter heijden baronnie van Testamentaire Breda, cum suis, respective als „ Erffgenaam van Salr. Lijntkendochtere Thonis Thonissen de molder, ter eenre, En: Marten Mertensz als man ende momboir van Cornelia Anthonis woonende tot wercken dam ^ soo voor sijn selven alsmede in den name ende vanwegen sijne voordere Erffgen. (als daervoor instaende hen fort ende Sterckmaeckende mits desen ter andere sijden dewelcke nopende derselver successie erffenisse ende besterffenisse, met malcanderen, verclaerden ende bekenden finalick overcomen, geaccordentie ende bij forme van uijtcoop getransigt te sijn, ende dat in voegen, somme ende manieren naer beschreven volgende, namentlick dat den tweeden comparant soo voor sijn selven, als mede voor sijne voordere erffgen. daervoor hij is caverende, aen ende ten behoeve vande eerste Comparanten sijnde de Rucdeven ende Erffgen. Adriaen Somers voorsz. nu St. Jans Tilborch merctdach eerstcomende sal op leggen ende precise betalen de somme van t’seventich gulden vrij gelt, alsmede gelijck somme van 70 £ vrij gelt, in regarde ende ten behoeve van de voorsz. Anthonis Corn. Molder cum suis des blijft denselven cum suis daerover sijne optie ende wederseggen, gereserveert den tijt van veerthien dagen eerstcomende / boven ende behalven een tonne biers daer op te drincken, wel tusschen de Comparanten hinc niet onderlinge sullen werden betaelt halff ende halff. In der voegen de eerste comparanten thien niet en hebben te doen ofte aen te dragen met eeniger lande lastige schulden van de voors. e boedel ofte Sterffhuijse vande voorsz. Lijntken Thonis Thomssen, Pr. Joost Josephs ofte Cornelia, in ’t hij vertheringen ofte andersints tot laste ^ als mede Erffgen. van Dingena Schonnen Cladden als getrout geweest sijnde met Pieter Joost Joseph Anthonissen in eeniger manieren, gelijck de tweede comparanten hen daervan . verclaerden te ontlasten mits desen ƒ waer mede de voors. parthijen onder de opgemelte conditien reserven ende limitatiën / bekenden wedersijdich van nu voor alsdan van de anderen gescheijden ende gedeelt te sijn. Gelovende daeromme na gedane betalinge de tweede comparanten ten respecte van haer Contingent ende aenpart te doen behoorlick opdracht ende veste, volgens costume ter plaetse gereqt. alles tot laste van t'weede Comparanten als daervan ten behoeve van denselven renunchierende ende desisterende pro ut in forma. Daer voor ende tot pretestatie van ’tgene voors. is verbinden de opgemelte compten Contractanten reciproquel. hare persoonen ende gorderen etc. ad subjecterende &a. Aldus etc. ter presentie van Cornelis Cornelis Joost Cornelis van de Berch. Smitten ende nieuwen immers ingesetenen alhier als getuijgen etcetera hebben onderteeckent Jan Adria en Sommers Niclaes Somers Daer Adriaen foniers Anthoni Adriaens schreppers dit is het hoet merck van Elisabet Adriaens Somers verclaert niet voors. te connen schrijven. Morgens geevitz van vallen borgh Sigmun van Marten Martens verweerdere ut supra Cornelis Cornelis Smit Signum II Joost Cornelis van der Berch verclaerde ut supra mij present tich Rotterdam Nots. hij 1662 heijt voor schrijffgelt 0-1-5godspen. der parthije 0-2-0^ ende bij aldien de belooffde pen. ten dage ende tijde voornt. niet en waren voldaen ofte betaelt, indiengevalle sal desen Contracte ten believen van de 1e comparanten comen te cesseren ende een ider blijven op sijn eerste ende voorgaende recht. waer van de oncosten ende verteringe niettemsullen blijven tot laste vande gebreeckigen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 22, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1662 - 1664
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.