archieftoegang 115, inventarisnummer 59, pagina 60
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
voor gelegen synde, verclaerden te wesen hennen testamente uyttense wille ende laetste begeerte, die sy willen ende, begeeren dat na henne doot in alle peniten ende articulen sal werden achtervolght, t sij als testamente codicille gifte ter saken des doots, ofte andersints soo die best na rechten ende goedertieren gewoonte deser landen sal moghen subsisteren ende bestaen, met tegenstaende eenige solemniteyten van rechte hier linne noodigh gerequireert mochten geommitteert sijn. Derogerende mede doot ende te niet doende alle keuren ordon¬ oock municipale rechten ende wetten vantien ende statuten, desen hennen uuttersten wille ende laetste begeerte eenichsints prejudicabel oft hinderlijck actum te Tilborgh te mynen comptoire, ter presentie van Cornelis Nombens ende Pieter Brock geleefweerdige getuyghen hier toe versocht ende gebeden die dese neffens de testateuren ende my notario hebben onderteeckent, desen 8 december 1690 de testateuren gevraeght synde ofte sij conden schrijven, verclaerden neen, ende hebben hier hen gewovelen signatur onderts. dit ist hantmerck gestelt bij Willem t dassiaens van gory. Hantmerck + gestelt bij marie de testatrice Cornelis Nouwens Pieter Brack quod attestor Wittebol notarius publicus Inden name ons heeren Amen doen cond ende kennelijck bij desen openbaren Instrumente dat voor my Joannes Wittelez openbaer Notaris huijs ende den getuygen nagenoempt, gecompareert syn den Eersamen Corstiaen Willems verbant, ende de eerbare Caterme Henricx Adriaen Cornelis vermetten, houwelijcxe vermegen, luyden, woonende ter snel, beyde gesont van lichaem, henne vyf binnen ende memorie wel machtigh, als op allen bleeck. De welcke overdenckende de broosseyt des menschen leven, de sekerheijt des doots ende d'onsekerheijt van d'ure der selve, willende daeromme tot deser werelt niet scheyden sonder alvorens van henne tydlycke goederen gedisponeert te hebben, voor eerst recommanderen sy Testateuren henne onsterfelijcke sielen, soo wanneer die uut henne sterfelijcke lichamen sullen scheyden der grondeloose bermherticheyt godts ende henne doode lichamen der cristelijcke begraeffenisse, comende uutal dispositie van henne tydlycke goederen, hen bij Gedaen almachtigh op deser aerden verleent, soo is den wille van henne testateuren, het sonderlinge liefde ende affectie, hieranderen in den hou¬ welijcken staet bewesen, ende indient God belieft alnoch te bewysen malcanderen over ende weder reciproquelyck d'herstaflyvige den langstlevenden te stellen ende nomineren heer ende meester, vrou ende neestechte van alle henne goederen soo haef als erffve moele, beesten, huysraet, linden ende wollen schulden actien ende crediten, niet ter werelt wtgesonden tgene dienst aflyvige metter door sal comen te ontruymen, omme die te moghen vercoepen belasten ende verlieveren na syn oft haer goet 41
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.