Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 59, pagina 17

Compe. Henrick Govaerts Imboonder achter
den welck bekende verhuert te hebben aen Jan Jansz van
swager
buel, hier present inde ende in hier accepterene seker
kelder
Camer, met den felder, ende hof daer aen gesaen ende gellighen
alhier tot Tilborgh aende Hasselt, bij hem verhuerder gecost
van Corn. Jansz hoijpyl, afgedeijlt van keucken ende
voordere dependenten van Adrian Willems de Roy, ende dat
in voeghen nales te weten den huerder sal de voors. camer
solder, kelder ende hof daer toe behoorene, aenveerden te
half april deses jaers 1690 ende eyndighen te half
apel des toecomende jaers 1691, ende dat voors.
den tyt van thien eerstcomende Jaren aenvanck
nemende alsvoren, ende dat haerlycx om ende voor den
somme van twintigh gulden jaerlijcx te betalen reparatiën
byven ten laste des verhuerders, de glasen moeten bij den
huerders die ten tyde der hieringhe van buyten gebroken sullen
betaelt we
werden, ingevalle van inquartierighe (des god verpond)
soo sal den huerder den eersten dagen die onderhouden sonder
corten, doch langer bijwende sullen by den huerdt werden
gealimenteert mits cortende voor yder ruijter, ofte
ende voor een voet soldaet 12½ s., voor twoldoen deser
conditie verbutt den huerder syn persoon ende goederen
hebbende voren gevende, acten ter presentie van Sint-¬
Adriaen Moerlands ende Jan van Waerlem geloof weer¬
dighe getuijghen die dese restens den voors. aender ende
huerder hebben onderter hem desen 14 meert 1690
die hantwerck H Srs geselt bij Henrick gooveris
verclarende niet te comen schijten
dit hantwerck is gestelt bij Jan Jansz
van buel verclarende als boven
driaen morlans Teitis
dit hant merck is gestelt bij Jan van
waerlem verclorende als boven
quod attestor
Wittebolz notarius publicas
Alsoo questie ende proces stont te geryfen tussen
Jan van Waerlem als vader ende vooght van syne dochter
daer af moeder was Lisabet henrick Jans
helena nu getrout met peeter majeens jegen-
woordigh getrout met de selve helena, ter eenre
ende den selven Heeter mattenissen ist den hoofde van syn
vrouwe voorss., nopende tgene vande tgens haer
volgens den lantrechte haer eenichsints soude toecomen
mits dat sterven van voors. lisabeth den eerste comp.
huysvrouwe was sal. Waer door alle liefde, ganse
ende vrientschap, stont gebroken te worden, ende
omme tselve te voorcomen, soo syn partyen door
t'atten spreken van eerlycke luyden overcomen wegens
de voors. successie, ende devolutie, alwaer nochtans
geene erfgoederen sijn, maer eenighe gecieghen
mogeltiens, in plaetse van staet ende Inventaris
hem beyde die bekent synde, In manieren naer
volgende, te weten dat den voorss. eersten com¬
parant sal weneijcken eene somme van drijeud
twintigh guldens, waervan tussen dit ende maen¬
daghe hij sal betalen aen de voors. syn swager de somme
van vyfthien guldens, ende de reste prima may
naestcomende deses jaers 1690 & voll vol¬
doeninghe van allen tgene hy tweede comparant
nu oft in toecomende eenichsints soude connen
oft mogen pretenderen, opten voors. boedel maer
allen tgene daer aen Is dependerende latende aen
den voornoemden sijnen schoonvader, om daer mede
te doen na synen cryen ende eyghen wille, ende daer
na aen kinderen van de tweeden bedde, bij hem gepro¬
creert by Cornelia ende een Jan mynen, renuntieren
ende eertijende ten behouve van syn voors. vader ende nakinderen
voors. renuntierende van alle exceptien oft defensien desen
ten contrarien, Actum ter goeder trouwen desen
15 meert 1690 ter presentie van niclaes pr melis
wytens
ende peeter Rondens geloofweerdige getuyghen hier
te versocht ende geleden die dese neffens beyde de contrac¬
tanten ende my notaris seven onderteckene
T hantmerck + gestelt bij Jan van waerlem verclaert
rende niet te connen schryven
Thoutwerck + gestelt lijpte matteensz verclrijnghe
Thantmerck + gestelt by niclaes pr. melis
verclarende als boven
peeter wytens
quod attestor
Wittebol notarius publicur
Comp.e peeter matt
reeusen als man etc
nomboir van syne
huijsvrouwe Helena van
van waerlem dochter ende
bekende ontfanghen te hebben de
somme van 15 gul. op den 20 maert
1690 ende noch opten lesten ditto de
somme van acht guldens, soo dat desen
accoorde ten vollen Is voldaen naeconden
over ende weder bedanckende Actum desen
lesten meert 1690 ende oncond onderteken
dit hantwerck is gestelt bij peeter
matteeus verclarende niet te commen schuijten
In wisselbol en nots. puer