Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Ick ondergescreven midts dese bekenne ende attesteere
dat ick Vicepastor Tot Tilborch Mariken
Henrickx, in haer sieckte heb gevisiteert, ende
die heylighe Sacramenten gheadministreert
ende dat alsdoen die voirsch Mariken Henricx
sieck ende cranck van lychaeme synde, synde
nochtans haer vyff sinnen, memorie, ende verstandt
over al wel machtich, alzoot aen haer scheen ende
bleeke, heeft begheert ende gheordineert inde
teghenwoordich vanden Eerwerdighen heylighen Sa-
cramente ende ghetuyghen ondergescreven. Inden eersten
Dat Jenneken Adams hebben sal, het bedde daer
Mariken voirscreven Nu teghenwoordich op is slapende
ende twe slapellakens totten bedde, Item Adam
Henrickx sevenendetwintich gulden. Item Peter
leenen een boplaken. Item Mayken Huybrechts
een blau wullen hembde. Item Huybrecht Colen
twelff gulden, die hy nu tegenwoordich onder hem
heeft sal hy houden. Aldus geschiet binnen Tilborch
Int iaer ons Heeren Duysent sesshondert
derthien. Den 22en dach der Maent Decembris
Waer by over ende aen hebben geweest die eerlycke
ende Discrete Mannen Peter Jans ende Peter
Peters getuyghen daer toe geroepen specialyck
ende gebeden. Datum ut supra.
nod attestor ego Valerius
Sekelius Vicepastor Tilborchlijck
dat ick Vicepastor Tot Tilborch Mariken
Henrickx, in haer sieckte heb gevisiteert, ende
die heylighe Sacramenten gheadministreert
ende dat alsdoen die voirsch Mariken Henricx
sieck ende cranck van lychaeme synde, synde
nochtans haer vyff sinnen, memorie, ende verstandt
over al wel machtich, alzoot aen haer scheen ende
bleeke, heeft begheert ende gheordineert inde
teghenwoordich vanden Eerwerdighen heylighen Sa-
cramente ende ghetuyghen ondergescreven. Inden eersten
Dat Jenneken Adams hebben sal, het bedde daer
Mariken voirscreven Nu teghenwoordich op is slapende
ende twe slapellakens totten bedde, Item Adam
Henrickx sevenendetwintich gulden. Item Peter
leenen een boplaken. Item Mayken Huybrechts
een blau wullen hembde. Item Huybrecht Colen
twelff gulden, die hy nu tegenwoordich onder hem
heeft sal hy houden. Aldus geschiet binnen Tilborch
Int iaer ons Heeren Duysent sesshondert
derthien. Den 22en dach der Maent Decembris
Waer by over ende aen hebben geweest die eerlycke
ende Discrete Mannen Peter Jans ende Peter
Peters getuyghen daer toe geroepen specialyck
ende gebeden. Datum ut supra.
nod attestor ego Valerius
Sekelius Vicepastor Tilborchlijck
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 4, VALERIUS VAN OECKEL, onderpastoor Tilburg, 1610-1614, Minuutakten. (klik hier voor korte samenvatting van de akten), 1610-1614
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.