Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Inden name ons heeren Jesu Chrij ons Saligmakers
men. Doen cond ende kennelyck by desen openbaren
Instrumente dat voor my Joannes Wittebol etca.
ende den getuygen nagenoemt gecompareert ende
den eersamen
verschenen is, in proprie persoon, Jan Jacobs Boonen-
eerstwert
bergh, weduwe van sa.r Catharina van Asten sieckel.
te bedde liggende nochtans sijne memorie verstande
ende vyf sinnen wel machtigh als opentlyck bleke.
Den welck overdenckende de broosheijt des menschen
leven ende datter niet sekerder en is als de doot ende
niet onsekerder als de ure derselve heeft die willen
voorcomen met desen tegenwoordighen synen lesten ende
wtersten wille, voor eerst soo recommandeert hij
Testateur sijne siele soo wanneer die wi desen sijnen
sterffelijck, lichaem scheyden sal der Grondeloose
berneherticheyt Godts ende syns lichaeme der eerl.
ende christelyck begraeffenisse, Comende in
tot dispositie van syne tijtlijcke goederen, hem by
God almachtich op deser aerden verleent, soo lega¬
begeert hy testateur, dat syne dochter Anneken
was sal hebben ende genieten eene somme van
Tweehondert ende vyftich guldens eens, te ontfangen
uut de erspenningen van de te vercoopene huijsinge
daer Inne hen Testateur is woonende alhier tot
Tilbergh, ende dat soo van moverende redenen bij
hem testateur ende syne voorss. hun vrouwe sat.
In haer leven samen haer ten deele toegevoeght, alsoo
houwelycxsye tote, ende „ huerdiensten by haer Anneken
tot noch toe verdieijt ende bewesen, ende indien, tgul
verdienen ende te
gelieft alnoch te bewijsen. Item aen syne Dochter
magriet Jans getrouwt tot Breda met Dielis
Claessen serviermaker, het beste getouw, beneffens
het ander slechter hem ten houwelyck gegeven, met
de cammen rieten, ende andere gereetschap tot die
selve behoorende mits woreyckende tot profyte
vanden gemeijnen boedel de somme van acht gulden
die hij per afrekeninge te cort is gebleven
Item maect ende begeert dat syne dochter Lisebet
Jans inden oudenbosch getrouwt met Adriaen Hempart
gareelmaker de somme van 25 guldens tot sup¬
sal omfangen
ploment van hare date te ontfangen wt de verloop
Intressen van 300 g. capitael staende gehypoteijt
op sekere huysing gent. den keyser ter Breda
vooris noch thien
ducatons laerlycx
beginnende niet
1676 ter laken van
het welcke hy testateur haer over eenigen tijt heeft
bewesen ende dat voorders dat alle de andere
gout ende silver
goederen, tsij haeff, erve, gelt, gemunt ende ongemunt
huysraet, lynden, wellen, coper ende ten schulden actien
ende crediten, ende alles anders tgene hij testateur
metter doot sal comen te ontruymen, bij syne voors.
vierdepart
kinderen gelyckelyck ende elcx voor een derdepart
hen daer inne justituerende mits desen
sullen worden gedeelt ende gepartiseert, sonder
En eeniger voegen oft maten hier tegens t' doen oft
laten doen. Allen t'welcke hem testateur van woorde
tot woorde perfectel. voorgelesen synde, seyde tselve
te syn sijn Testament ende wtersten wille, dat hij
wilt ende begeert dat in alles na sijn door effect
sorteren sal, tsij als testament, cedicille giste ter
sake des doots oft andersints soo die best na rechten
costumen of goedertieren gewoonte des laurs
sal mogen subsisteren ende bestaen, niettegenstaende
eenige solemniteyten van rechten hier inne noodigen
gerequireert, bevonden mochten worden gecommitteert
ende versuijmt te wesen, Deroyerende oock bij dese
alle keuren, ordonnantien, ende rechten desen synen
wttersten wille eenichsints prejudiciavel ofte
hinderlijck aldus gedaen ten huyse vanden testateur
ter presentie van Jan Laureys hoecken ende Pieter
van Esch. geweewaerdige getuijgen hier toe van
die dese neffens den testateur ende my notaris hebben onder
desen 26en juny 1680
ten laesten is den wille des testateurs dat wt de gegeerste penn. nu sijn door
sullen voerden behandight aen de H. Geertmeesters alhier de somme van achtien gul.
ten fine omme daermede te doen backen goet roggen broot om tselve aen de armen
alhier ter eerster gelegentheyt wi te spijnden
Jan Bombes
Jan Luireijn Hoecken
Peeter van Esch
Curd attestor
Wittebor Nots. pub.
# Item begeert mede syne de
dat Catharina Jans
getrouw met wouter
Haessen woonende tot
Geldrix mede sal
hebben en genieten
eene somme van
voorchaer wt hetselve
25 guldens eens
wij de 300 gulden
met d Intressen
staende als voren
op de huysinge
den keijser tot
Breda
men. Doen cond ende kennelyck by desen openbaren
Instrumente dat voor my Joannes Wittebol etca.
ende den getuygen nagenoemt gecompareert ende
den eersamen
verschenen is, in proprie persoon, Jan Jacobs Boonen-
eerstwert
bergh, weduwe van sa.r Catharina van Asten sieckel.
te bedde liggende nochtans sijne memorie verstande
ende vyf sinnen wel machtigh als opentlyck bleke.
Den welck overdenckende de broosheijt des menschen
leven ende datter niet sekerder en is als de doot ende
niet onsekerder als de ure derselve heeft die willen
voorcomen met desen tegenwoordighen synen lesten ende
wtersten wille, voor eerst soo recommandeert hij
Testateur sijne siele soo wanneer die wi desen sijnen
sterffelijck, lichaem scheyden sal der Grondeloose
berneherticheyt Godts ende syns lichaeme der eerl.
ende christelyck begraeffenisse, Comende in
tot dispositie van syne tijtlijcke goederen, hem by
God almachtich op deser aerden verleent, soo lega¬
begeert hy testateur, dat syne dochter Anneken
was sal hebben ende genieten eene somme van
Tweehondert ende vyftich guldens eens, te ontfangen
uut de erspenningen van de te vercoopene huijsinge
daer Inne hen Testateur is woonende alhier tot
Tilbergh, ende dat soo van moverende redenen bij
hem testateur ende syne voorss. hun vrouwe sat.
In haer leven samen haer ten deele toegevoeght, alsoo
houwelycxsye tote, ende „ huerdiensten by haer Anneken
tot noch toe verdieijt ende bewesen, ende indien, tgul
verdienen ende te
gelieft alnoch te bewijsen. Item aen syne Dochter
magriet Jans getrouwt tot Breda met Dielis
Claessen serviermaker, het beste getouw, beneffens
het ander slechter hem ten houwelyck gegeven, met
de cammen rieten, ende andere gereetschap tot die
selve behoorende mits woreyckende tot profyte
vanden gemeijnen boedel de somme van acht gulden
die hij per afrekeninge te cort is gebleven
Item maect ende begeert dat syne dochter Lisebet
Jans inden oudenbosch getrouwt met Adriaen Hempart
gareelmaker de somme van 25 guldens tot sup¬
sal omfangen
ploment van hare date te ontfangen wt de verloop
Intressen van 300 g. capitael staende gehypoteijt
op sekere huysing gent. den keyser ter Breda
vooris noch thien
ducatons laerlycx
beginnende niet
1676 ter laken van
het welcke hy testateur haer over eenigen tijt heeft
bewesen ende dat voorders dat alle de andere
gout ende silver
goederen, tsij haeff, erve, gelt, gemunt ende ongemunt
huysraet, lynden, wellen, coper ende ten schulden actien
ende crediten, ende alles anders tgene hij testateur
metter doot sal comen te ontruymen, bij syne voors.
vierdepart
kinderen gelyckelyck ende elcx voor een derdepart
hen daer inne justituerende mits desen
sullen worden gedeelt ende gepartiseert, sonder
En eeniger voegen oft maten hier tegens t' doen oft
laten doen. Allen t'welcke hem testateur van woorde
tot woorde perfectel. voorgelesen synde, seyde tselve
te syn sijn Testament ende wtersten wille, dat hij
wilt ende begeert dat in alles na sijn door effect
sorteren sal, tsij als testament, cedicille giste ter
sake des doots oft andersints soo die best na rechten
costumen of goedertieren gewoonte des laurs
sal mogen subsisteren ende bestaen, niettegenstaende
eenige solemniteyten van rechten hier inne noodigen
gerequireert, bevonden mochten worden gecommitteert
ende versuijmt te wesen, Deroyerende oock bij dese
alle keuren, ordonnantien, ende rechten desen synen
wttersten wille eenichsints prejudiciavel ofte
hinderlijck aldus gedaen ten huyse vanden testateur
ter presentie van Jan Laureys hoecken ende Pieter
van Esch. geweewaerdige getuijgen hier toe van
die dese neffens den testateur ende my notaris hebben onder
desen 26en juny 1680
ten laesten is den wille des testateurs dat wt de gegeerste penn. nu sijn door
sullen voerden behandight aen de H. Geertmeesters alhier de somme van achtien gul.
ten fine omme daermede te doen backen goet roggen broot om tselve aen de armen
alhier ter eerster gelegentheyt wi te spijnden
Jan Bombes
Jan Luireijn Hoecken
Peeter van Esch
Curd attestor
Wittebor Nots. pub.
# Item begeert mede syne de
dat Catharina Jans
getrouw met wouter
Haessen woonende tot
Geldrix mede sal
hebben en genieten
eene somme van
voorchaer wt hetselve
25 guldens eens
wij de 300 gulden
met d Intressen
staende als voren
op de huysinge
den keijser tot
Breda
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 57, JOHANNES WITTEBOL, 1679-1696, Minuutakten, 1679 - 1682
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.