archieftoegang 115, inventarisnummer 57, pagina 67
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
begeerende sij testatrice wel expressel. dat Engevalle haert sone han voors. quame te overlyden sonder wettige out oft aen achter te laten dat de goederen hen wegens hije moeder gesuccedt hebbende halle weder¬ voorscreven keert aen deselve van haer testaetie is staecke daer van die # hen daer sy substitueren mits desen gecomen syn, vnd geensints, sullen geven oft geprofit werden bij de vrinden of bloetverwaenschap hare eerste quam van sijnen vader maer wel aende erfgen. ende van haer beyde testateuren malcanderen over ende weder daer inne Instituerende mitsd met expresse reserve dat de goederen die na doode ende af¬ haerder beyde te staemen lyveert, sullen levont worden egenstont sullen comen te succederen oft devolveren aen den vrinden oft bloet opwachthap van haer haer testatrice Eerste mans jaer maer voor aende erfgenamen hender beijden collanecale bloetvinden haerder beyde testamenten hen daer inne substituerende Inden Name ons heeren saligmakers Jesu Christi Amen condende kennels sij een iegelycken bij desen openbaeren Instru¬ mente dat voor my Hr ende getuijgen nagenoemt syn gecompareert in proprie persoonen, den heesamen Cornelis dree voor peeter Denissen ende Catelijn Jan Willem Tomas van mij notario wel, bekent Spaendonck gehouwelycke Luyden, beyde gesont van lichaem gaende ende staende ende henne vyf hunnen memorie ende w: overdenck ende lrba. verstande wel machtich als opentlyck bleeck „ d voorss. Eerstman Testateur, wede. van sa.t marie Cornelis Huybert leyten ende eerst den sonder ^ oor achter te laten overleden, ende de testatrice voorss lestmael weduwe van haer Jan Henrick Janssz In hennen houwelycke geprocreert hebbende een joue genaemt Jan Jan Henricx, voor eerst Inhererende alsulck alhier contract van vercoop als sy voor schepenen, mette momboir ende toesiender des overs haren Sone, heeft gecon¬ tracteert de dato 26 Septb. 1677. waer toe gerefereert wort voors recommanderen sij testateuren henne zielen als wanneer die wt dit sterfelyck lichaem sullen scheyden de grondeloote bermherticheyt God is ende henne lichamen eene cristelijcke begraeffenisse comende nu ter dispositie van henne tytlycke goederen hen bij God Almachtich op deser aerden verleent, twillen ende begeeren sij testateuren wt sonderlinge liefde ende affectie malcanderen over ende weder bewesen, ende Inderm God belieft alnoch te bewijsen dat de langstlevende henner beyden sal sijn ende blyven oft vrou ende meesterste heer ende meester, van alle henne goederen die sy tes¬ tateuren na henne doot sullen comen na te laten, soo roerende als onroerender, Godt silver, gemunt ende ongemunt, luuden, wellen, schulden actien ende crediten begeene wtgesundert waer van sij testateuren ten sterf¬ sullen woerden dage jemants van hen beyden „ bevonden meester te syn # omme daer mede te mogen doen synen oft haren vryen ende eygen wille de selve te mogen vercoopen, belasten ende veralieneren sonder hemants contradictie na sijnen oft haren (die de langstlevende syn sal) contentementen „ ende fluijtende daer mede henne dispositie. Alen twelck hen testateuren van woorde tot woorde perfectelyck voor gelesen synde, verclaren te weten hennen, lesten met ecclesie van wescaverende die dit voorcomen sal ende waersten wille, die sy begeeren liggende, Actum ter presentie van Mattys Aerts Schrynwercke van synen stijle ende Niclaes van os. geloofweerdige getuygen hier toe geroepen ende gebeden die dese nevens hen testateur ende my notario hebben ouders desen 8 meert 1680 Mertsz aerts Cornelis peeter deenis Niclaes van Os Catelyn van Spaender Quod attestor nck Wittebol Nots. pub. begeerende sij testateuren wel expressel. dat de goederen diena hender beyder aflijncheijt sullen bevonden worden sullende succederen d'een helft aende naeste bloetvrinden van den testarice testateur ende d'ander helft aen haren, voorhove voornoemt in hen daerinne substituerende mits desen Jan Jan Hemocx, den welcken ingevalle hy comt te overlyden sonder wettige oir oft oiren na te laten soo is den willen van haer testatrice dat de goederen hem van haren twegen alsdan gesuccedeert synde sullen genoten geprofiteert ende beseten worden bij de naeste bloetvinden van haer testateurs, syde sonder dat de vrinden van haer testatrice eerste man haer vernoemt iets daervan sullen hebben te pretenderen hen mits desen dwtsluytende in reden haer daer toe moverende
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.