archieftoegang 115, inventarisnummer 21, pagina 75
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openb. Nots. etc. ende de getuijgen naergent, Nicolaes Adriaen Sommers ende mercelis geerits respe. soo voor haer selven, alsmede in den name van Jan ende Lauwereijs Somers mitsgaders Adriaen Schepen pers noe uxoris, Elisabet, Sonters ende d'onmundige kinderen henne mede Erffgen. vande selven Somers dewelcke in dier gulden verclaerde te protesteren ende diffinitiff appelleren van alsulcken vonnisse als op den soo de applianten bericht worden 28en juny lestel wij mijne heeren schepenen deser heerlijckheden is gewesen, mette gevolgde executie ende aencleve van dien van meijninge ende intentie sijnde mits het genoot interest ende lesie bij denselven vonnisse aengedaen, de voors. appellatie te verheffen ende prosequeren pro ut consilij, onder expresse geloofte, stipulatie ende voldoeninge na recht ende costumen gereqt., daervan acte versoeckende in forma. Actum et passatum desen 12en julij 1661 ter presentie van Johan Hendrik Daniëls ende Adriaen Mutsaerts als getuijgen ende hebben onderteeckent Niclaes Adriaens Oomers Mercellus geeriten Jan Hendrik Adriaen Mutzaerts. mij present Rotterdam st. 1 £ Actum Pieter van Cornelis Adriaen Sommers, alle als kinderen ende hilfgen. van Adriaen Somers Naeu de edele eerwaerde heeren weth der stadt ’s bosch als immediaet overhooft # tot pretensen voordeel van wede Jan Hendrick hunne van den tsamen ende nadeel van hen compten. Op huijden den 14en julij 1661 compareerde voor mijn Johannes van Rotterdam Openb. Notaris etc. ende de getuijgen naergenoemt Barbara Wijnants jonge dochters woonende binnen der stede zeven, dewelcke verclaerde te constitueren specialen last ende soo ende gelijcke dit procuratie te geven aen den eerw. heere Lemanus Pardanis bedienaer des heeren Evangelimus binnen dese heerlijckheijt ende Pauwels denis Voster alhier, omme in haer constituanten name ende van haeren t’wegen te surcheren ende op te houden ofte doen surcheren ende op te houden, alle alsulcke proclamatiën van trouw als d’heer Arnoldus Cools doctor in de medecijnen met Jor Geertruijt Daesdoncq Jonge dochter soude willen laten gaen, ’tsij in de kercke ofte voor de herw. heeren schepenen deser voornde. heerlijckheijt dien¬ volgende daertegens te doen formeel interdictie ende protest als geschiedende in weerwil van haer constituante, vermits deselve verclaert met denselven Coolis in beloofte van trouw voor vast verbonden te sijn, ende dat door dien middel den voors. Cools aen haer geprocreert heeft eerben soon nu out de 24 jaeren, geburende haere actie tot Trouw tegen den voors. voors. verder te institueren ende prosequeren pro ut moris iunis et stili. Onder verbant etc. Gelovende etc. alwaert etc. Aldus etc. ter presentie verclarende van meijninge ende intentie te wesen.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 21, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1660 - 1661
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.