archieftoegang 115, inventarisnummer 16, pagina 68
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
verrasten contra die van Heusde Compareerden voor mij Charles de Roy als Notaris byden Ed: Mo: hadde van Brabant In S'Graef ven-haghe geadmitteert binnen Tilborch Meyerye van Hertogen Bossche Inden Quartiere van Visterwyck residerende ende die getuyghen naerge¬ noemde, Laurens Adriaens van Heyt oudt 24. Jaren, ende Jan Willemssen Den huuit., out ontrent 45. Jaren gelie twee gewerfven inwoonderen van Tilborch voorschreven, die welcke ter requisitie van hr Geraert, verrassen, son vanden heere rentmr verrassen, vermits d'absentie van synen vader In hoellandt tegenwoordich syne negotie van laken coopmenschap doende, hebben ver claert, geattesteert ende mitte desen gepubierende waer achtich gedeponeert, hun deponenten wel kennelijck ende Inder daet sulx te wesen, dat alsoo sy ree¬ quirant, opden Iersten, hen sloepende maent October soo sy naemaels berust syn zye is gecomen, ten scomptoire der Convoyen ende Licenten alhier omme van het Adriaen van Giese als geaucthoriseerde ende becledene (voermits d'absentie vanden heere Thonvoymester op huyse desselffs plaetsche, dito Requirant vanden voornoemden van Gilse heeft versocht paspoirte omme met syne peedts, karre ende opfladene lakens de anderen daegs daer naer beneffens andere coopluydens van Loben wolle Lukenen aldaer sijne waren deselve te verbrengen opde waelwyxsche merckt omme te vercopen ende vertiren, alsdoen gebeurt te wese, dat sy De Attestanten den voornoemden van Gilse hebben dese ofte diergelycke woorden. In substantie voren jseggen verrassen de noterende aen Reyniranten is gisteren geweest daer omme eene paspoirt voor sijne sakenes Is daer de selve van houden aen gedaen te hebben tot waelwyck te merckt te rysen, maer van Tilborn suster egeen van doen, alsoo nimandt ^ eenighe paspoirt paspoirten daer van ghehaelt hebben, redenen van wel wetent seyt allegerende van het voor verhael gesien ende den voornoemden van Gilse den Ierst deponent op het Comptoir ende sij twee Attestanten 1 sulx te sien hebben hollant opde strate voor sijnen oist sal Actum den Bor) segge
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 16, CHARLES DE ROY, 1651-1688, Minuutakten, 1669 - 1676
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.