Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
hy wylen Jenneken dochtere Willem Cornelissoon, Inden Iersten
houwelyck derselver genneken, soo voor hem selven als mede
Inden name ende als momboir, over Adrianen ende Cornelise
alnoch onmundige kynderen, wylen Jan Peter hensten & Ida-
voorgenoemde ter eenre, Ende tuschen Joosten Peter
Stevenssoon, welcken Joost die voorss. Peter verweckt
hadde, by de voors wylen genneken In haren tweden houwelijck
ende voorts tuschen den anderen kynderen des ^ pieter Stevens
ter andere syden, ende inspronck genomen hebbende mits die
wylen Jan Peter Heysten, vuytten name van Ida syne
huysvrouwe, aende voorss. Jenneken, syne schoonmoeder
ten behoeve haers selffs, ende voorts ten behoeue van hare
nalynderen, hadde vercocht, ende voor Schepenen der
heerlyckheijt van Talborch ende Ghowle, gevestende
opgedragen, allen de haeffelijcke ende erffelycke goeden, actiue
ende passiue schulden, daer Inne die voors Jan Peter Heysten
vuytten name van syne huysvrouwe, ten tyde van dese voors
oock de gewe die
veste ennichssints was gerechticht, ende naer doode der
voors. Jenneken, opden voorsz. Jannen Peter Heysten, soude
of syne huysvrouwe souden vervallen, segeene deser goeden
daeraff vuytgescheyden, waer oft wat plaetschen dese goeden
gelegen waren. Ende dat die voorsz Jan Goyart Jan
melis, met dit voors proces de voors vercoopinge &
contract van opdrachte, over allen dese goeden, heeft willen
debatteren van milliteijt, ende de voors na kynderen des voors
Peter Stevens tselve hebben willen maintineren, In vuegen
dat hiervuyt, met dan groote costen, alrede en waren gevolght
ende noch meerder geschaepen waren te volgen, ende grooten
onminne tuschen soo na blootge want was geplant, Om allen
dwelck te verhueden, ende alle eere ende vrientschappe met
malcanderen te onderhouden. Soo ist dat voor ons
Schepenen hier ondergeteeckent Inne propoie versoonen syn —
gecomen ende gecompareert. Die voorsz Jan Goyart Jan
melis Inder qualiteyt als voor, ende Joost ende Adriaen
sonez
gebroederen Peter Stevens voorsz, ende heyliger Jan —
Lanceyssoon, als man ende momboic Willemkens synre
huysvrouwe, oock dochtere zy eter Stevens voors. soo voor
hun selven, als mede voor Jan Adriaen Ancems, getrouwt
hebbende Cornelia oock dochtere Peter Stevens voors
ende die voors Adriaen Peter Steneus, niet adriaen
Landeys Eelkens, synde metten heere geordonneerde mombon
ende toesiender over den twee ommandigen kynderen wylen Lancks
Jan lancen, soon, verweckt by wylen hendrixkens synre
huysvrouwe, oock dochtere wylen pieter Stevens voors
Ende syn met consent vanden Schouteth ende Schepenen
hier onder geteeckent by maniere van transactie met
malcanderen overcomen ende geaccordeert, in het bywesen
des voors Adriaens ende Cornelis kynderen Jan Peter
heysten ende da voorss. hoe volght. Te weten
dat die voorsz Joost ende Adriaen, sonen Peter Stevense
ten behoeve huus selffs, ende voorts ten behoeue vanden anderen
kynderen ende lijntskynderen des voorsz. peters, staecxgeven
sullen hebben, behouden, ende erffelyck besitten, allen de voorsz.
haeffelijcke ende erffelycke goeden, actiue ende passiue schulden
waerinne die voorsz. Jan Goijart Jan Melis mette twee
andere kynderen Jan Peter Heysten, van wegen hunne
moeder, grootvader ende grootmoeder van hun moeders
syde enichssints souden mogen syn gerechticht, waer oft tot
wat plaetse dese goeden gelegen syn. Inne alsulcken vuegen
dat de voorsz. opdrachte off veste, daeromme dit proces
is geinstineert geweest, sal syn ende blyven van
volcomen weerde, Welcke voorsz. opdrachte die voorss.
Jan Inder voorss. qualiteyt Is van weerden houdende ende
landerende mits desen Ende tot naerder bewaernisse
Is deselve Jan allen dese voorss. goeden oock overgevende
aenden voors Joosten ende Adrianen ende voorts ten behoeve
Peters tevens voors
vanden anderen kynderen ende kyntskijnderen ^ staepgewyse
met affgaen ende vertyen alsdat gewoonlyck ende rechts
Gelovende die voors. Jan onder t verbant van synen persoon
ende alle sijne goeden, ende alnoch met consent als voor
onder t verbant der voors twee kynderen goeden, dit overgeuen
ende dit contract altyt vast ende stentich te houden, sonder
daertegens te doen oft te laten geschieden In enniger manieren
ces soo hebben die voors Joost, Adriaen, ende Heyliger soo
voor hun selven als mede voor Jan Adriaen Ancenis hunnen
swager, ende die voorss. momboirende toesiender vuytten
houwelyck derselver genneken, soo voor hem selven als mede
Inden name ende als momboir, over Adrianen ende Cornelise
alnoch onmundige kynderen, wylen Jan Peter hensten & Ida-
voorgenoemde ter eenre, Ende tuschen Joosten Peter
Stevenssoon, welcken Joost die voorss. Peter verweckt
hadde, by de voors wylen genneken In haren tweden houwelijck
ende voorts tuschen den anderen kynderen des ^ pieter Stevens
ter andere syden, ende inspronck genomen hebbende mits die
wylen Jan Peter Heysten, vuytten name van Ida syne
huysvrouwe, aende voorss. Jenneken, syne schoonmoeder
ten behoeve haers selffs, ende voorts ten behoeue van hare
nalynderen, hadde vercocht, ende voor Schepenen der
heerlyckheijt van Talborch ende Ghowle, gevestende
opgedragen, allen de haeffelijcke ende erffelycke goeden, actiue
ende passiue schulden, daer Inne die voors Jan Peter Heysten
vuytten name van syne huysvrouwe, ten tyde van dese voors
oock de gewe die
veste ennichssints was gerechticht, ende naer doode der
voors. Jenneken, opden voorsz. Jannen Peter Heysten, soude
of syne huysvrouwe souden vervallen, segeene deser goeden
daeraff vuytgescheyden, waer oft wat plaetschen dese goeden
gelegen waren. Ende dat die voorsz Jan Goyart Jan
melis, met dit voors proces de voors vercoopinge &
contract van opdrachte, over allen dese goeden, heeft willen
debatteren van milliteijt, ende de voors na kynderen des voors
Peter Stevens tselve hebben willen maintineren, In vuegen
dat hiervuyt, met dan groote costen, alrede en waren gevolght
ende noch meerder geschaepen waren te volgen, ende grooten
onminne tuschen soo na blootge want was geplant, Om allen
dwelck te verhueden, ende alle eere ende vrientschappe met
malcanderen te onderhouden. Soo ist dat voor ons
Schepenen hier ondergeteeckent Inne propoie versoonen syn —
gecomen ende gecompareert. Die voorsz Jan Goyart Jan
melis Inder qualiteyt als voor, ende Joost ende Adriaen
sonez
gebroederen Peter Stevens voorsz, ende heyliger Jan —
Lanceyssoon, als man ende momboic Willemkens synre
huysvrouwe, oock dochtere zy eter Stevens voors. soo voor
hun selven, als mede voor Jan Adriaen Ancems, getrouwt
hebbende Cornelia oock dochtere Peter Stevens voors
ende die voors Adriaen Peter Steneus, niet adriaen
Landeys Eelkens, synde metten heere geordonneerde mombon
ende toesiender over den twee ommandigen kynderen wylen Lancks
Jan lancen, soon, verweckt by wylen hendrixkens synre
huysvrouwe, oock dochtere wylen pieter Stevens voors
Ende syn met consent vanden Schouteth ende Schepenen
hier onder geteeckent by maniere van transactie met
malcanderen overcomen ende geaccordeert, in het bywesen
des voors Adriaens ende Cornelis kynderen Jan Peter
heysten ende da voorss. hoe volght. Te weten
dat die voorsz Joost ende Adriaen, sonen Peter Stevense
ten behoeve huus selffs, ende voorts ten behoeue vanden anderen
kynderen ende lijntskynderen des voorsz. peters, staecxgeven
sullen hebben, behouden, ende erffelyck besitten, allen de voorsz.
haeffelijcke ende erffelycke goeden, actiue ende passiue schulden
waerinne die voorsz. Jan Goijart Jan Melis mette twee
andere kynderen Jan Peter Heysten, van wegen hunne
moeder, grootvader ende grootmoeder van hun moeders
syde enichssints souden mogen syn gerechticht, waer oft tot
wat plaetse dese goeden gelegen syn. Inne alsulcken vuegen
dat de voorsz. opdrachte off veste, daeromme dit proces
is geinstineert geweest, sal syn ende blyven van
volcomen weerde, Welcke voorsz. opdrachte die voorss.
Jan Inder voorss. qualiteyt Is van weerden houdende ende
landerende mits desen Ende tot naerder bewaernisse
Is deselve Jan allen dese voorss. goeden oock overgevende
aenden voors Joosten ende Adrianen ende voorts ten behoeve
Peters tevens voors
vanden anderen kynderen ende kyntskijnderen ^ staepgewyse
met affgaen ende vertyen alsdat gewoonlyck ende rechts
Gelovende die voors. Jan onder t verbant van synen persoon
ende alle sijne goeden, ende alnoch met consent als voor
onder t verbant der voors twee kynderen goeden, dit overgeuen
ende dit contract altyt vast ende stentich te houden, sonder
daertegens te doen oft te laten geschieden In enniger manieren
ces soo hebben die voors Joost, Adriaen, ende Heyliger soo
voor hun selven als mede voor Jan Adriaen Ancenis hunnen
swager, ende die voorss. momboirende toesiender vuytten
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 7, HERMAN DE ROY, 1616-1638, Protocollen, 1632 - 1638
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.