Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg

archieftoegang 115, inventarisnummer 7, pagina 17

kinderen, darenboven noch is gelaten, ende door de voorschreven
Geertruydt is gemaeckt, volgende den voorss. Testamente,
waertoe mits desen, worddet gerefereert. Waertegens dieselve
Antones oeck sal dragen ende voldoen, cailles gene hem by desen
Testamente en laste is geleght, Ende wantter questie
was gemoneert aengaende de betalinge van Chirurgyn
oft meester, die voorss. Geertruydt in hare sieckte
geassisteert hebbende, Soo is by tuschen spreecken van
mr herman de Roy Schouter geaccordeert dat die voors
Antonis denselven meester alleene sal betalen, Oock
dat die voorss Antonis sal betalen, de costen vanden
vuytvaert, met alleene, opden Iersten ende tweden dach
maer oock opden dorden dach geresen. Ende belangende
de bescheden, papieren, gelt, ende waermede, partijen
hun ennichssints sullen cunnen, oft behoiren behulpsaem
wesen, ende waerinne die voorss partijen oock in drie
portien, souden behooren gekent te worden, sullen partyen
Talle, verclaren tsy onder eedt oft anderssints egeene
derselver, achterwaerts te houden, oft van hun gedaen te
hebben, in preiudicie van deene noch d'andere, Soo oock die
voorss. Antonis sal gestaen, mits onder gelycken eede
verclarende, dat hy egeene penningen, en is onder hebbende
van d'administratie, die hy over de voorss. Geertruydts
penningen ennichssints gehadt heeft tot ophuyden date
van desen toe, Aengaende de cas ende comptoir, dwelck
gepretendeert wordde dat die voorss. Geertruydt aen
Corstiaen Corstiaenssoon van Sprange soude hebben
vercocht, des alhier die voorss. Corstiaen, met syne
huysvrouwe tsamen alhier present synde, beyde
affirmeren met geschiet te synen sullen met dese
affirmatie gestaen, Ende soo veele aengaet, het Codicil
der voorss. Geertruydt, vanden tienden September
anno 1631, waermede die voorss. Geertruydt, aen
Willemijntken de dochtere Antonis van Etsen voors
B
heeft gelegateert een mudde roggen, d'welck Jacob Claessoon
alias Schraemkens ter Caerconen is vuytreyckende sullen
die voors hendrick Jan Cornelis Damels, ende die voors
momboir ende toesiender vuytten name der voorschreven
onmundige kynderen blyven in hun geheel, omme dit Codicil
te mogen debatteren naer hun goetduncken, Welck Codicil
sy oversulx niet en aggreeren. Sonder argelist, Aldus
gedaen den dorden february Sestienhondert ende
Tweendertich, ten by wesen van Cornelis Goyart
Sebastiaen Smitten, deser kynderen vader, die dit oock
mede heeft onderteeckent
Dit accoordt aldies geschreven, verclaren tselve t'advoyeren
ende van weerden te houden, Gelovende partyen in alder
trouwen, tselue naer te gaen, ende te volbrengen sonder
daertegens te doene, oft te laten geschieden in eninger manieren
Ende dat sy met malcanderen sullen houden, alle broederlycke
correspondentie eere ende vrientschappen sonder malcanderen
timmerieren, te invaderen ofte misseggen, niet woorden noch
met wercken, in ennige manieren, Ende dat sy den den
anderen vergeuen alles gene sy ennichts in alcanderen
hebben naer geseght. Ende ofter en nu geswaricheyt hier vuyt
noch naerder mochte gerysen, stellen partijen sulx ter decisie
vanden heere Schouten ende twee Schepenen alhier, naer
welcke vuytspraecke, partyen hun nu voor alsdan mits desen
verclaren hun de submitteren, dat sy hun daernaer souden
sullen reguleren. Actum ut supra.
Hendrick Jan cornelss Daenen
Antonis Antonis van eeten
Cornelis Gojaerts bastions smits
Claes Laureys vols
Pieter van ghihe als getuijgen
Jan berys van oirlle gegen
tanquam eyser