Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Inden name ons Heeren Amen, Compareerde voor mijn Johannes
van Rotterdam, openbaer notaris etca. ende de
getuijgen naergenoemt, Yda Jan Schoffers
Jonge dochtere, heeft na den lichame, nochtans
hare memorie ende vijff sinnen overal wel ende
machtich sijnde soo opentlijck bleecke, dewelcke
overdenckende etc. ende daeromme etc. in den
eersten bevelende haere ziele nu ende soo
wanneer die uijt haere sterffelick lichaem
scheijden sal, in de oneeijndige genade van
bodt Almachtich ende haer doode lichaem esse
comende vorders totte dispositie van de voorsz.
haere goederen, soo have als erve, actiën
schulden ende crediten, hoedanich die oock sijn,
ofte tot wat plaetse deselve mochten bevonden
werden egeen uutgesondert, maeckende ende pre¬
legaterende voor eerst aen Maria Pannels Gijsberts
dochtere haere Testatrice nichte eenen swarten
stoffen rock, een silveren hooft ijserken,
in silvere naelde in ’t haer, 3 hemden 3en witte hooft dovels
nacht halsdoecken, 3. Servetten, 3 oir flamijnen en 2 slaeplakens een zijde
voorschoot alles na haer keuse, ende aen Anneken des voorsz. maria sustere, insgelijck
eenen geboorden swarten rock, een silvere
Agnus Dej, een silvere naelde in ’t haer en eenige
groenen voorschoot. Item aen de gelijcke kinderen Johan Schoffaerts
haer Testatrice broedere een silveren vingeroet een
silvere Cruijs, ende eenen silveren vinger rinck
Item aen Aletta Pauwels eene heerl. recognitie na haere heffgen: discretie
maect ende legateert Item aen Jan Adriaen Jans Eens, den somme
van XXVIII g. met noch eene somme van ses g.
Item aen den armen tot Boirse een mudde
Nogge ter dispositie van de gelijcke erffgenamen
item
willende ende begerende voorders, dat „ alle haere
opgemelte andere goederen staecxgewijse, versqualen
sullen werden gedeelt, soo wel bij de
kinderen ende voordere descendenten in cas
van voor afflijvicheijt, als bij derselve Testatrice
„ de voors. prelegaten
ende legaten respe.
voldaen ende betaelt sijnde.
van Rotterdam, openbaer notaris etca. ende de
getuijgen naergenoemt, Yda Jan Schoffers
Jonge dochtere, heeft na den lichame, nochtans
hare memorie ende vijff sinnen overal wel ende
machtich sijnde soo opentlijck bleecke, dewelcke
overdenckende etc. ende daeromme etc. in den
eersten bevelende haere ziele nu ende soo
wanneer die uijt haere sterffelick lichaem
scheijden sal, in de oneeijndige genade van
bodt Almachtich ende haer doode lichaem esse
comende vorders totte dispositie van de voorsz.
haere goederen, soo have als erve, actiën
schulden ende crediten, hoedanich die oock sijn,
ofte tot wat plaetse deselve mochten bevonden
werden egeen uutgesondert, maeckende ende pre¬
legaterende voor eerst aen Maria Pannels Gijsberts
dochtere haere Testatrice nichte eenen swarten
stoffen rock, een silveren hooft ijserken,
in silvere naelde in ’t haer, 3 hemden 3en witte hooft dovels
nacht halsdoecken, 3. Servetten, 3 oir flamijnen en 2 slaeplakens een zijde
voorschoot alles na haer keuse, ende aen Anneken des voorsz. maria sustere, insgelijck
eenen geboorden swarten rock, een silvere
Agnus Dej, een silvere naelde in ’t haer en eenige
groenen voorschoot. Item aen de gelijcke kinderen Johan Schoffaerts
haer Testatrice broedere een silveren vingeroet een
silvere Cruijs, ende eenen silveren vinger rinck
Item aen Aletta Pauwels eene heerl. recognitie na haere heffgen: discretie
maect ende legateert Item aen Jan Adriaen Jans Eens, den somme
van XXVIII g. met noch eene somme van ses g.
Item aen den armen tot Boirse een mudde
Nogge ter dispositie van de gelijcke erffgenamen
item
willende ende begerende voorders, dat „ alle haere
opgemelte andere goederen staecxgewijse, versqualen
sullen werden gedeelt, soo wel bij de
kinderen ende voordere descendenten in cas
van voor afflijvicheijt, als bij derselve Testatrice
„ de voors. prelegaten
ende legaten respe.
voldaen ende betaelt sijnde.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 23, JOHANNES VAN ROTTERDAM, 1656-1668, Minuutakten, 1660 februari - 1668
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.