archieftoegang 115, inventarisnummer 15, pagina 349
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
Ende Antbony Soffaerts, als gelooffwendige getuijgen hier toe geroepen, die dese beneffens den voornoemden Comparant ende mij Notario gestie¬ puleert heeft onder teeckent sonderheuber Suijbert Vanden Sande Antonij Soffart inde van mij Char: de Roy Nots. pub: ros Compareerde voor mij Charles Deven als Nots. byden 2 Ld. Mr. L. Rade van Brabant Is Hr. Grauen-Haghen geadmitteert binne Tilborch residerende ende die getuygen naergenoemde Anthonis Adriaen Borten wonende binnen den Porten van Enschot, wouter wouterssen kollen, ende Jenneken Vranck Janssen, Die welcke verclaerden alle Indinisim, Ider en als principael. schuldenaer schuldich ende rechtveirdich eenabes so wyse van geleende ende hem. Ierste Comparant ten danck¬ onder geanen gelde schuldich te wesen de somme van Eenhondert car: g. eens, ende dat aen ende ten behoeve van Jan Peter Edmen, alias Groes Gelovende onder het verbant van hunne respective personen ende goederen de voorgemelte somme van 100 gl. aende voornoemden Jan Peter Ommen met den Interest a vyff guldens In specie van ducatons van heen souet en Jaer te sullen voldoen, soo nochtans dat hij gelouwe, noch tans met consent van hem Jannen ende anderssins niet de voorseijde omme van hondert gl. langer onder sich hielde, als voorschreven staet dat den voorschreven Interest sal blyven continueren totter effectuele voldoening Incluijs, Actum den 15 en meij 1683 der presentie van Johan Gints ende Willem Henricx Swagenalers als gelooftwoordige getuijgen hier toe geroeven, die de minuthe prot collaet dese, beneffens die voorgeheijde Cantner, ende Gerrit Janssen Cruijssaerts hij spresen Char: De Ry Nots. pub. Compareerde voor mij esse Charles De Roij als Nots. Gerit Janssen cruijssarts soo voor syn selven als sich fortsen In desen sterck makende voor Wouter Wouterssen Gerrit Vranck. met Mathys sijnen broeder alle inde erffgenamen wylen Jan Peter Emmen, alias Croes, dr. welcke In dier qualiteyt ver claerde vande 100 g. mette vers lopere Interessen van Anthonis Peter Beirten naerder In dese obligatie ver melt, volcom: geschoten aen voldaen ende hij syne mede er f genamen den Iersten penningh mitten lesten voldaen te wesen onersulx consenterende Inde cassatie deses Actum den 28e Augusti 1670
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 15, CHARLES DE ROY, 1651-1688, Minuutakten, 1656 januari - 1668
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.