Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Tot reeckent, ynde op Te voldoen In t overterammen
durchclucht tot wannse ons komende ende
dan ach tlicht tot Licht nu beduernouwelgende
ende sal aenden eersten termijn witten sit gelt
banden pendc der de verschreuen Adriaen ontfang
dwelck syn bekendiender haer alnoch te berustende
von
bedragende de somme van achtentachanten etc. alsoo deen
hellicht van den eersten termijn man blijft de somme
van bierhondert elff ende en vyff st. Is oock wel
ondersprocken ende by den voorschreven Joosten ende
willemen voor dese vuytspraijcke geaccepteert dat
de voirgenoemde ad namen mecharen ine meten
sullen schouden syn In enige schult, dienen mits de
doodt des voorschreven Jans totten dage van huyden
toe onnichtsmit bevinden sal ombetaelt gebienen te
syne ruyt wat versoeck of redenen deselve schulden
souden mogen wesen gespirten, vleecke schulden oversulx
die verschienen post ende Willen vuyten name
als van alsoo sullen voldoen ende betalen dat de
voorschreven adnana met haren sone duirast
altyts sullen worden gehouden cammerlos ende
schadckers: Ende ten eynde dat de verschreven
Adriana mecharen, vie van dese hommesen mits
desen trexsecht, ende belooft wel ende pnt.
seecker bewaert inden mogen weegen, Ser heeft
die boergenoemde Jorst naecem iend caes principaell
schuldenaer gelooft en dert verbant van sijnen persoon ende
alle syne greden hebbende ende verwijgende gelooft
de personen adrianae met haren sinc van
termijne voor verhaelt dese somme te volden
als syne eygen schult, ende een hy d'anast
gepasseren besserlycke acte condemnatie volontaire
voor schipmen van Tilborch soo des behoeven, al 1
ende Behoudende die voorschreven Joost syn verhael versyne
med eerstgenamen syne indemniteyt, Ickosten van
dijc vuytspraecke sullen gaen heeft inde laeff
Inoctese mytsprakcaldus gedaen, ynde sochoben
partyen bescluct gelandart geaccepteert ende
aengenomen acte. xiijen meyd 1631
hantmerck, Adocana Adriaen Gijsbertssz. Il v R oij¬
Adriaen Antonis Wouters
hantmeus Steuen Wouters verschnen Rieser driecken van gilse
Hantmerck Joost Peter Steven Janssz
Hantmerck Willem Jan Willem Gerits
40 Tilbach
kerwisse
Tew
karrel
witte
durchclucht tot wannse ons komende ende
dan ach tlicht tot Licht nu beduernouwelgende
ende sal aenden eersten termijn witten sit gelt
banden pendc der de verschreuen Adriaen ontfang
dwelck syn bekendiender haer alnoch te berustende
von
bedragende de somme van achtentachanten etc. alsoo deen
hellicht van den eersten termijn man blijft de somme
van bierhondert elff ende en vyff st. Is oock wel
ondersprocken ende by den voorschreven Joosten ende
willemen voor dese vuytspraijcke geaccepteert dat
de voirgenoemde ad namen mecharen ine meten
sullen schouden syn In enige schult, dienen mits de
doodt des voorschreven Jans totten dage van huyden
toe onnichtsmit bevinden sal ombetaelt gebienen te
syne ruyt wat versoeck of redenen deselve schulden
souden mogen wesen gespirten, vleecke schulden oversulx
die verschienen post ende Willen vuyten name
als van alsoo sullen voldoen ende betalen dat de
voorschreven adnana met haren sone duirast
altyts sullen worden gehouden cammerlos ende
schadckers: Ende ten eynde dat de verschreven
Adriana mecharen, vie van dese hommesen mits
desen trexsecht, ende belooft wel ende pnt.
seecker bewaert inden mogen weegen, Ser heeft
die boergenoemde Jorst naecem iend caes principaell
schuldenaer gelooft en dert verbant van sijnen persoon ende
alle syne greden hebbende ende verwijgende gelooft
de personen adrianae met haren sinc van
termijne voor verhaelt dese somme te volden
als syne eygen schult, ende een hy d'anast
gepasseren besserlycke acte condemnatie volontaire
voor schipmen van Tilborch soo des behoeven, al 1
ende Behoudende die voorschreven Joost syn verhael versyne
med eerstgenamen syne indemniteyt, Ickosten van
dijc vuytspraecke sullen gaen heeft inde laeff
Inoctese mytsprakcaldus gedaen, ynde sochoben
partyen bescluct gelandart geaccepteert ende
aengenomen acte. xiijen meyd 1631
hantmerck, Adocana Adriaen Gijsbertssz. Il v R oij¬
Adriaen Antonis Wouters
hantmeus Steuen Wouters verschnen Rieser driecken van gilse
Hantmerck Joost Peter Steven Janssz
Hantmerck Willem Jan Willem Gerits
40 Tilbach
kerwisse
Tew
karrel
witte
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 115, Notariële archieven Tilburg, 1577-1935 , inventarisnummer 6, HERMAN DE ROY, 1616-1638, Protocollen, 1616 - 1631
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.