Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Holland-America Line m.v. "NOORDAM"
Captain Kooy
1e Hofmeester Scheffer
2e Hofmeester Meyer
Parser Verschuuren
20 Juli 1946
Vandaag dan eindelijk de vertrekdag. Vaarwel
handjes geven en kusjes drukken. Om 9 uur
Aankomst Rotterdam; een horde zenuwachtige
mensen staan al te trappelen, de ene al dwazer
als de ander en vooral degene die niet meegaan
veroorzaken de meest nerveuze scènes.
Een ouwe juf van over de zestig tracht overal
voor te dringen maar wordt vriendelijk
teruggekaatst. Na afwerking van passage - die
bij sommigen nog al wat in heeft doordat
't gestorte passage geld per bank nog niet
is overgemaakt - ga je naar boven waar je
nog een uurtje je kunt amuseren met
met afscheid nemen.
Captain Kooy
1e Hofmeester Scheffer
2e Hofmeester Meyer
Parser Verschuuren
20 Juli 1946
Vandaag dan eindelijk de vertrekdag. Vaarwel
handjes geven en kusjes drukken. Om 9 uur
Aankomst Rotterdam; een horde zenuwachtige
mensen staan al te trappelen, de ene al dwazer
als de ander en vooral degene die niet meegaan
veroorzaken de meest nerveuze scènes.
Een ouwe juf van over de zestig tracht overal
voor te dringen maar wordt vriendelijk
teruggekaatst. Na afwerking van passage - die
bij sommigen nog al wat in heeft doordat
't gestorte passage geld per bank nog niet
is overgemaakt - ga je naar boven waar je
nog een uurtje je kunt amuseren met
met afscheid nemen.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 528, Plaatsingslijst van de collectie memoires en dagboeken Tweede Wereldoorlog, Tilburg, 1940 - 1945, inventarisnummer 27, DAGBOEKEN, Dagboek Jan Franken, 20 juli-27 augustus 1946. Hij reisde samen met zijn zus Annemarie door de Verenigde Staten, op uitnodiging van Amerikaanse piloten die zij in 1944 hebben geholpen met onderduiken in Tilburg en transport naar velig gebied, inclusief foto's, 1946
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.