Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Noordam
20 Juli t/m
29 Juli
25 Juli
Hetzelfde weer en iedereen ziet er weer
stralend uit. Zelfs de meeste verstokte
see-sicker moet zich nu lekker voelen.
De bediening aan boord is reuze.
Om 11 uur 's morgens bouillon met cake
en om 4 uur 's middag thee met koekjes
Ook in de eetzaal is alles prima geregeld.
Een reuze gezellige hofmeester en een keuze
dat 't niet leuk is. Hetzelfde in de bar
waar je tussen dertig à veertig dranken
kunt kiezen. Voor ’t dinner drinken we
een borreltje met de kapitein, een gezellig
klein dik ventje, een echte kapitein.
20 Juli t/m
29 Juli
25 Juli
Hetzelfde weer en iedereen ziet er weer
stralend uit. Zelfs de meeste verstokte
see-sicker moet zich nu lekker voelen.
De bediening aan boord is reuze.
Om 11 uur 's morgens bouillon met cake
en om 4 uur 's middag thee met koekjes
Ook in de eetzaal is alles prima geregeld.
Een reuze gezellige hofmeester en een keuze
dat 't niet leuk is. Hetzelfde in de bar
waar je tussen dertig à veertig dranken
kunt kiezen. Voor ’t dinner drinken we
een borreltje met de kapitein, een gezellig
klein dik ventje, een echte kapitein.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 528, Plaatsingslijst van de collectie memoires en dagboeken Tweede Wereldoorlog, Tilburg, 1940 - 1945, inventarisnummer 27, DAGBOEKEN, Dagboek Jan Franken, 20 juli-27 augustus 1946. Hij reisde samen met zijn zus Annemarie door de Verenigde Staten, op uitnodiging van Amerikaanse piloten die zij in 1944 hebben geholpen met onderduiken in Tilburg en transport naar velig gebied, inclusief foto's, 1946
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.