Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
Jamasse van Gils in huwelyk verweckt bij Helena Bathoen Heiligen
uyt te kegen eene somme van drie gl. drie ste boven en behalven
Godanige somme van penn: als aent voorn: kint by den staat en
rentens van den Testateur de dato 20:e october 1740 is toegelegt geworden
op de in volde van haer vaderlijk had off wel de ligitime portie
En wijders dat de Langstlevende van haer beide gehouden sal sij
de kinderen die sy byden anderen hebben verweckt in alles na¬
gelegenthyd soo sich als gesont te alimentegen en onderhen
soo als vader en moeder gehouden is te doen en dat tot den
ouderdom van twintigh jaren huwelyk off anderen geapprobeerde
staet en daar toe gecomen synde sal de Langstlevende nog gesiende
me
syn aen yder derselve uyttekeeren en te voldoen eene somme van
drie gl. drie sts t geene haer sal verstrekken tot voldoeninge
van heer vaderlyk off moederlijk goed off wel de ligitime
portie
De Testateuren namen en stellen de langstlevende van hen beide
tot voogd off voogdesse over haare natelatene minderjarige kinderen
met mogt om mond te mogen assumeeren off inderselver plaets
te substitueeren
secluderende te Testateuren uyt heren Boedel de weeskamer
en alle oppervoogden van wesen soo alhier terheyden als elders behondert
derselver herwaerdigh respect
Allen het geene voorsz staet de Testateuren wel onduidelyk voor
gelesen en bij haar wel verstaen sijnde soo sij seijden) verklaren al
t selve te wesen haer testement laasten en uyterste wille
willende en begeevende dat t selve naer haere dood sal werden
neergecomen en agtervolgd t sy als testament, Codicille
gifte ter saake des doods off onder den levende soo en gelyk te
sche best sal connen bestaen versoekende het uyterste benefitie
te mogen genieten
Aldus gedaan en gepasseert ten huyse van de Testateuren alhier
terheyden op dato als voor ter presentie van Adriaen vander schoot ende
Johannes ook slockers byde wonende alhier als getuijgen hier
toe geagt
Thomas van Gils
Adriaen vander
dit is het houtmerk vande Testatrice
de geplaast niet anders te sonne schryven
scheert
Jan Adriaensen
quod Attestor
soeckers
ons nots.
uyt te kegen eene somme van drie gl. drie ste boven en behalven
Godanige somme van penn: als aent voorn: kint by den staat en
rentens van den Testateur de dato 20:e october 1740 is toegelegt geworden
op de in volde van haer vaderlijk had off wel de ligitime portie
En wijders dat de Langstlevende van haer beide gehouden sal sij
de kinderen die sy byden anderen hebben verweckt in alles na¬
gelegenthyd soo sich als gesont te alimentegen en onderhen
soo als vader en moeder gehouden is te doen en dat tot den
ouderdom van twintigh jaren huwelyk off anderen geapprobeerde
staet en daar toe gecomen synde sal de Langstlevende nog gesiende
me
syn aen yder derselve uyttekeeren en te voldoen eene somme van
drie gl. drie sts t geene haer sal verstrekken tot voldoeninge
van heer vaderlyk off moederlijk goed off wel de ligitime
portie
De Testateuren namen en stellen de langstlevende van hen beide
tot voogd off voogdesse over haare natelatene minderjarige kinderen
met mogt om mond te mogen assumeeren off inderselver plaets
te substitueeren
secluderende te Testateuren uyt heren Boedel de weeskamer
en alle oppervoogden van wesen soo alhier terheyden als elders behondert
derselver herwaerdigh respect
Allen het geene voorsz staet de Testateuren wel onduidelyk voor
gelesen en bij haar wel verstaen sijnde soo sij seijden) verklaren al
t selve te wesen haer testement laasten en uyterste wille
willende en begeevende dat t selve naer haere dood sal werden
neergecomen en agtervolgd t sy als testament, Codicille
gifte ter saake des doods off onder den levende soo en gelyk te
sche best sal connen bestaen versoekende het uyterste benefitie
te mogen genieten
Aldus gedaan en gepasseert ten huyse van de Testateuren alhier
terheyden op dato als voor ter presentie van Adriaen vander schoot ende
Johannes ook slockers byde wonende alhier als getuijgen hier
toe geagt
Thomas van Gils
Adriaen vander
dit is het houtmerk vande Testatrice
de geplaast niet anders te sonne schryven
scheert
Jan Adriaensen
quod Attestor
soeckers
ons nots.
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 80, ALEXANDER BROCX, 1759 - 1794, Minuten van akten,, 1765
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.