Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
van desen werelt wegh geruckt
oft van den anderen gescheijden werden
sonder eerst ende alvorens van
haere tydelycke goederen hen lieden
by Gode Almachtich op deser aerden
gereede verleent, oft alnoch door synen
milden zegen te verleenen te hebben
gedisponeert, Eerst ende alvorens soo hebben
sij Comparanten bevolen haere Zielen
godt almachtich
soo wanneer die wt haere Erffelick
tsamen sullen comen te scheppen, en henne
doode lichamen een eerlijck ooste¬
lycke begraeffenisse revocerende casserende
doodt en te nietdoende by deese alle soodanige
Testamentaire en Codicillaire dispositie als
hij Comparanten tsamen oft yder van een gul
ben sonder voor dato deses soude mogen
hebben gepasseert ende wel specialyck het
Testament welck sy Comparanten voor
mij Notario op sekere getuijgen op den 26
meij inden Jaere xvij ende tweeentnegentich
alsdoen te samen op genieten gepasseert
hebben, niet willende ofte begeerende dat
pont
selve oft eenige vandien in eene point
gevolght oft naergekomen sullen werden
in eeniger hande manieren, maer alnu
op nieuws disponerende van haere erven
haeff en meuble goederen, huijsinge schuere
Landergen pen Beesten Bouw gereetschap
grainen te velde gedoen ende ongedossen
mitsgaders allen handen weesen misrael actien
gout silver gemunt ende onmant
schulden ende Crediten, sonder aen pen van wal
sijde die goederen gecomen, oft onder Hollant
off Brabant mochten gelegen sijn, ende
alsoo oude affgoederen alhier gemeen
alle ende een jegelijcke deselve goederen
egeen de alderminste wtgesondert
hebben sy Testateuren de dander ende den
langstlevende van hen beyde proce
dat is over ende weder over te weten
derst afflyvige aen de langstlevende
gegeven gesloten en gemaeckt, soo als sy die
geven laten en maecken by desen, ende dat uit
preve lieffde en affectie die sy tot malcan¬
deren syn hebben, en sonder dat dien van
dander off van iemant anders ten
werelt hier toe is gepasuadeert ofte
misleyt soo sij alnu verclaerden
oft van den anderen gescheijden werden
sonder eerst ende alvorens van
haere tydelycke goederen hen lieden
by Gode Almachtich op deser aerden
gereede verleent, oft alnoch door synen
milden zegen te verleenen te hebben
gedisponeert, Eerst ende alvorens soo hebben
sij Comparanten bevolen haere Zielen
godt almachtich
soo wanneer die wt haere Erffelick
tsamen sullen comen te scheppen, en henne
doode lichamen een eerlijck ooste¬
lycke begraeffenisse revocerende casserende
doodt en te nietdoende by deese alle soodanige
Testamentaire en Codicillaire dispositie als
hij Comparanten tsamen oft yder van een gul
ben sonder voor dato deses soude mogen
hebben gepasseert ende wel specialyck het
Testament welck sy Comparanten voor
mij Notario op sekere getuijgen op den 26
meij inden Jaere xvij ende tweeentnegentich
alsdoen te samen op genieten gepasseert
hebben, niet willende ofte begeerende dat
pont
selve oft eenige vandien in eene point
gevolght oft naergekomen sullen werden
in eeniger hande manieren, maer alnu
op nieuws disponerende van haere erven
haeff en meuble goederen, huijsinge schuere
Landergen pen Beesten Bouw gereetschap
grainen te velde gedoen ende ongedossen
mitsgaders allen handen weesen misrael actien
gout silver gemunt ende onmant
schulden ende Crediten, sonder aen pen van wal
sijde die goederen gecomen, oft onder Hollant
off Brabant mochten gelegen sijn, ende
alsoo oude affgoederen alhier gemeen
alle ende een jegelijcke deselve goederen
egeen de alderminste wtgesondert
hebben sy Testateuren de dander ende den
langstlevende van hen beyde proce
dat is over ende weder over te weten
derst afflyvige aen de langstlevende
gegeven gesloten en gemaeckt, soo als sy die
geven laten en maecken by desen, ende dat uit
preve lieffde en affectie die sy tot malcan¬
deren syn hebben, en sonder dat dien van
dander off van iemant anders ten
werelt hier toe is gepasuadeert ofte
misleyt soo sij alnu verclaerden
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 14, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1701
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.