Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
voorens van binne tydelycke
goederen henlieden by Gode Almach
tien op desen ande verleent off
door synen wilden en handigen
negen alrede te verleden
tot securiteit en geenicheyt van
langstlevende demen mits gedisponeert
te hebben, ende binne daertoe te comen
soo hebben sy Comparanten alvoren
bevolen heere zielen inde genade
en Barmherticheyt Godes, en haer de
doode lichaemen de eerlycke en cristelycke
begraeffenisse comende daer mede totte
Dispositie vande selve haere goederen
hebben sy Testateuren voor soo veel sij ijder Nochtans
dat van Testeren mogen alle selve goederen
soo haeren als een roerende de
onroerende van de gelde
mocht syn, off van wat nature het
soude mogen wesen in boel huysraet
actien schulden by editie goet seven
gement op de
goeden althoos wtgesonder gegeven
bygelaten en gemaeckt gelyck sy de
Reciproce des den anderen op de langst
levende van de beyde eeven laten
maeken by mits desen binnen
die op den langstlevende van
hem beiden aenvaert beseten en gebruyckt
te werden als ten oft en eigen vrije
goederen sonder iemants aen te sien
syn oft haer leven lanck gedueren
met last om oock eenige vande selve
goederen in cas van Roodt gemoede
off andersints die te mogen vercoopen
belasten off beswaeren, almede sonder
iemanden als voor aen te sien off daer¬
van ooijt off oogt eenige staet oft
inventaris aen iemanden ter werelt
van henne naer te laten goeden te
derven leveren in eenige manieren
ende dit alles ut sonderlinge letter ende
affectie die sy Testateuren in haer
oude jaeren tot malcanderen syn hebben
sonder dat dien van d’ander hiertoe is
gepersuadeert oft oock van iemant
anders soo sy verclaerden:) doch sal de vercoop
pinge belastingh ende beswaring inde anders
als by discretie mogen geschieden dat hy
malcanderen soo hy seyde wel waerin toe
vertrouwen ende dat alles ter tyt by wyle toe
de langsteren sal syn en blyven en getrouwt
mat in calen hertrouwen soo sal de lamp
en alsdan schuldich gehouden wesen
goederen henlieden by Gode Almach
tien op desen ande verleent off
door synen wilden en handigen
negen alrede te verleden
tot securiteit en geenicheyt van
langstlevende demen mits gedisponeert
te hebben, ende binne daertoe te comen
soo hebben sy Comparanten alvoren
bevolen heere zielen inde genade
en Barmherticheyt Godes, en haer de
doode lichaemen de eerlycke en cristelycke
begraeffenisse comende daer mede totte
Dispositie vande selve haere goederen
hebben sy Testateuren voor soo veel sij ijder Nochtans
dat van Testeren mogen alle selve goederen
soo haeren als een roerende de
onroerende van de gelde
mocht syn, off van wat nature het
soude mogen wesen in boel huysraet
actien schulden by editie goet seven
gement op de
goeden althoos wtgesonder gegeven
bygelaten en gemaeckt gelyck sy de
Reciproce des den anderen op de langst
levende van de beyde eeven laten
maeken by mits desen binnen
die op den langstlevende van
hem beiden aenvaert beseten en gebruyckt
te werden als ten oft en eigen vrije
goederen sonder iemants aen te sien
syn oft haer leven lanck gedueren
met last om oock eenige vande selve
goederen in cas van Roodt gemoede
off andersints die te mogen vercoopen
belasten off beswaeren, almede sonder
iemanden als voor aen te sien off daer¬
van ooijt off oogt eenige staet oft
inventaris aen iemanden ter werelt
van henne naer te laten goeden te
derven leveren in eenige manieren
ende dit alles ut sonderlinge letter ende
affectie die sy Testateuren in haer
oude jaeren tot malcanderen syn hebben
sonder dat dien van d’ander hiertoe is
gepersuadeert oft oock van iemant
anders soo sy verclaerden:) doch sal de vercoop
pinge belastingh ende beswaring inde anders
als by discretie mogen geschieden dat hy
malcanderen soo hy seyde wel waerin toe
vertrouwen ende dat alles ter tyt by wyle toe
de langsteren sal syn en blyven en getrouwt
mat in calen hertrouwen soo sal de lamp
en alsdan schuldich gehouden wesen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 14, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1701
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.