Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
De testateuren noemen en stellen de Langstlevende tot vooght te
voogdesse over haare naertelatene kinderjarige kinderen of kint
met macht om ijmand te mogen assumeeren surrogeeren of in
haar plaatse te substitueeren en dat met expresse uijtsluijtinge
van Heeren weesmeesteren en alle andere Heere oppervoogden, soo
alhier terheijden als Elders daer haer lieder sterfhuijs soude mede
Comen te vellen behoudens derselver respect en eerwaardigheyt
in Cas de Langstleevende sulx versuijmt hadde te daen in
sodanigh gevel, verclerende testateuren over t selve kint of kinderen
tot voogden aen te stellen twee van de naaste vrienden t selve kint
of kinderen inden bloede bestaande als een van svaders en een van
swoeder seijde om derselver minderjarige kint of kinderen goederen te
regeeren en administreeren de goede directie en reegeringe haer
volcomentlijk toevertrouwende, en dat met sodanige ampelen
macht als voogden voor rechten syn competerende insgelyx met
expresse seclusie van alle weesmeesteren en alle andere heere opper
voogden als voors
111
Aent geene voors: staat de Testateuren wel en duijdelijk ver¬
leesen en bij haer wel verstaen sijnde (soo sij seijden) verclaren al te selve
te wesen haer testement ende uitersten willen, die sij begeeren dat naer
haar dood naergecomen en agtervolght sal werden tsy als
Testament Codicille gifte ter saeke des doods ofte onder den levende
soo en gelijk t selve best sal kunnen bestaan en naar regten
gerequireerd werd versoekende t uyterste benefitie te mogen
genieten
Aldus gedaan verklaart getesteert en gepasseert ten huijsen vande
Testateuren op wagenbergh voorsz: heeden den achtiende
april 1759, ter presentie van Johannes Wilmse van Sprang en
Huijbert Dirkse Stevens beijde mede wonende op wagenbergen
veert als getuijgen hiertoe versoght
des letters
ƒ
traat met anders geteld werden aan
te kenne scriven
dit is het kant merk van de Testatrice die
verclaert als voor
Joannes Willemsz van Sprangh
dit is het hant merk van Huydert stevens die verclaert inde
als ver
quod Attestor
te
Nots
voogdesse over haare naertelatene kinderjarige kinderen of kint
met macht om ijmand te mogen assumeeren surrogeeren of in
haar plaatse te substitueeren en dat met expresse uijtsluijtinge
van Heeren weesmeesteren en alle andere Heere oppervoogden, soo
alhier terheijden als Elders daer haer lieder sterfhuijs soude mede
Comen te vellen behoudens derselver respect en eerwaardigheyt
in Cas de Langstleevende sulx versuijmt hadde te daen in
sodanigh gevel, verclerende testateuren over t selve kint of kinderen
tot voogden aen te stellen twee van de naaste vrienden t selve kint
of kinderen inden bloede bestaande als een van svaders en een van
swoeder seijde om derselver minderjarige kint of kinderen goederen te
regeeren en administreeren de goede directie en reegeringe haer
volcomentlijk toevertrouwende, en dat met sodanige ampelen
macht als voogden voor rechten syn competerende insgelyx met
expresse seclusie van alle weesmeesteren en alle andere heere opper
voogden als voors
111
Aent geene voors: staat de Testateuren wel en duijdelijk ver¬
leesen en bij haer wel verstaen sijnde (soo sij seijden) verclaren al te selve
te wesen haer testement ende uitersten willen, die sij begeeren dat naer
haar dood naergecomen en agtervolght sal werden tsy als
Testament Codicille gifte ter saeke des doods ofte onder den levende
soo en gelijk t selve best sal kunnen bestaan en naar regten
gerequireerd werd versoekende t uyterste benefitie te mogen
genieten
Aldus gedaan verklaart getesteert en gepasseert ten huijsen vande
Testateuren op wagenbergh voorsz: heeden den achtiende
april 1759, ter presentie van Johannes Wilmse van Sprang en
Huijbert Dirkse Stevens beijde mede wonende op wagenbergen
veert als getuijgen hiertoe versoght
des letters
ƒ
traat met anders geteld werden aan
te kenne scriven
dit is het kant merk van de Testatrice die
verclaert als voor
Joannes Willemsz van Sprangh
dit is het hant merk van Huydert stevens die verclaert inde
als ver
quod Attestor
te
Nots
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 74, ALEXANDER BROCX, 1759 - 1794, Minuten van akten,, 1759
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.