Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Rielle
ƒ
ƒ
Compareerde voor mij Anthonis van
Galen openbaer Notaris by den Ed: Mog: Raede
van Braband in s' Hage geadmitteert in den
Dorpe Terheijden Baronnie van Breda reside
rende ende de getuijgen naergenoemt den
Eersamen Willem schets Bruijdegom ende
de Eerbaere Maria Goverden hultermans
weduwe van Johan van Meer Bruijt te
woonende alhier
beijde ons notaris en de getuygen wel bekent
voort inde
en sij bruyt voor soo veel des noot geadsisteert met mij notaris als haren op
welcke Comparante te kenne gevende dat sij
voor het solemniseeren van het huwelijck
te passeeren dese acte Antenuptiael waer
bij de Comparante bespreeken dat de schulden
die Een ijder van de Conthoralen mochten
hebben gemaekt sullen sijn en blijven
ijder sijn Reekening die deselve gemaekt
heeft ende elck ook mede behouden sijne
in te brengene goederen ende daer van
blijven heer en meester sonder dat deselve
voor d’een off de andere bevooren gemaekte
schult sullen aensprekelijck sijn maer
het conquest staenden huwelik te maeken
sullen bij de Conthoralen werden gedragen
ƒ
ƒ
Compareerde voor mij Anthonis van
Galen openbaer Notaris by den Ed: Mog: Raede
van Braband in s' Hage geadmitteert in den
Dorpe Terheijden Baronnie van Breda reside
rende ende de getuijgen naergenoemt den
Eersamen Willem schets Bruijdegom ende
de Eerbaere Maria Goverden hultermans
weduwe van Johan van Meer Bruijt te
woonende alhier
beijde ons notaris en de getuygen wel bekent
voort inde
en sij bruyt voor soo veel des noot geadsisteert met mij notaris als haren op
welcke Comparante te kenne gevende dat sij
voor het solemniseeren van het huwelijck
te passeeren dese acte Antenuptiael waer
bij de Comparante bespreeken dat de schulden
die Een ijder van de Conthoralen mochten
hebben gemaekt sullen sijn en blijven
ijder sijn Reekening die deselve gemaekt
heeft ende elck ook mede behouden sijne
in te brengene goederen ende daer van
blijven heer en meester sonder dat deselve
voor d’een off de andere bevooren gemaekte
schult sullen aensprekelijck sijn maer
het conquest staenden huwelik te maeken
sullen bij de Conthoralen werden gedragen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 64, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1750
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.