Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
PV Rielle
ƒ
„
In den Naeme des Heeren Amen
Compareerde voor mij Anthonij van
galen openbaer notaris bij den Ed:
Mog: Raede van Braband in s' Hage
geadmitteert in den Dorpe terheijden
Baronnie van Breda resideerende
ende de getuijgen naergenoemt den
Eersamen Pieter Cornelisse De Leeuw Jongman
woonende alhier op wagenberg ons nots.
ende getuijgen wel bekent sijnde de Comp:e
sieckelijck nogtans sijn memorie binnen
ende verstant ten vollen agtig ende
gebruijkende soo als op het passeeren
deses opentlyck bleeck considererende
het menschen Leven twelck verganke
lijck is als hen schaduwe soude daerom
me met gaerne van dese werelt scheid
sonder alvoorens van sijne naertelatene
goederen te hebben gedisponeert dog al
voorende bevelende syne ontsterff¬
lycke ziele inde genaede van god
almachtig sijnen Schepper ende
verlossen ende sijne doode Lichaem
dan de aerde tot een reelicke ende
ƒ
„
In den Naeme des Heeren Amen
Compareerde voor mij Anthonij van
galen openbaer notaris bij den Ed:
Mog: Raede van Braband in s' Hage
geadmitteert in den Dorpe terheijden
Baronnie van Breda resideerende
ende de getuijgen naergenoemt den
Eersamen Pieter Cornelisse De Leeuw Jongman
woonende alhier op wagenberg ons nots.
ende getuijgen wel bekent sijnde de Comp:e
sieckelijck nogtans sijn memorie binnen
ende verstant ten vollen agtig ende
gebruijkende soo als op het passeeren
deses opentlyck bleeck considererende
het menschen Leven twelck verganke
lijck is als hen schaduwe soude daerom
me met gaerne van dese werelt scheid
sonder alvoorens van sijne naertelatene
goederen te hebben gedisponeert dog al
voorende bevelende syne ontsterff¬
lycke ziele inde genaede van god
almachtig sijnen Schepper ende
verlossen ende sijne doode Lichaem
dan de aerde tot een reelicke ende
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 63, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1749
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.