Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
syne Testateurs leven sullen de voorn. goederen
tevolveren ende succideren op delven wettige
kinderen behoudelijck nochtans dat peeter
Michielsen vande tuijvesar ende michiel
Arissen waervan hy Testateur pieter
en in sulcken gevalle voor de andere
kinderen van voorss. syne neven bij prelega
ende voortyer voor een pilgift
genieten en proffiteren sullen somme
van vyffentwintich gulden ende
dit alles ten opschte en wt goede considera
getrouwe dienst moeyten sij loopman
die den voorn. mael pieters van Stuij¬
vesande ende Aech Anthonissen de vrouw
syne seven voornt. int waer nemen
van syne affaires en saecken gehadt
die sij
hebben se noch dagelicx voor en
Testateur in syne oude dagen beloopen
waernemen, en met anders hoopt ende
vertrouwt off sullen alsoo daerin
blyven volherden ende continueren ende voorts
om meer andere redenen en Testa
teur daertoe moverende (soo hy verclaerden
mits dat deselve syne voorn. Neven
hem Testateur eerlijcke sullen
doen en laten begraven, ende geven onder
de vonden ende gebueren een vathoenelycke
wtvaert ende betalende alle de
lastige schulden des Boedels doch met
anders off verders als dselve syne voorn.
deren, ende by affsterven haere kinderen tot
crachte van eiken extract tusschen
hem Testateur ten eene sij de Bartheld¬
Meeussen wagemaeken, pieter de Jan Arissen
ge ende martyntjen van Olmen tsamen kinderen
kints kinderen wylen perken desen syn
Testateurs overledene huisvrouwe zal
ter andre syde voor my Notario en seeker
getuygen in dato den 16 september lestleden
gepasseert verbonden en verobligeert syn
te doen, ende verders niet, als alleenlijck
dat syne voorn. Neven noch schuldich ende
gehouden sullen syn naer syn overlyden
de aen eenige arme luijden en andersints
aendeselve te doen hebben ende wt te keeren,
’tgene hy Testateur aen de voorn. syne
mondelinge
seven verde belasten sal te doen haer
sulcx volcomentlyck toe vertrouwen
die oock versoecken daeraen niet te
willen mancquen waer syne te doene
tevolveren ende succideren op delven wettige
kinderen behoudelijck nochtans dat peeter
Michielsen vande tuijvesar ende michiel
Arissen waervan hy Testateur pieter
en in sulcken gevalle voor de andere
kinderen van voorss. syne neven bij prelega
ende voortyer voor een pilgift
genieten en proffiteren sullen somme
van vyffentwintich gulden ende
dit alles ten opschte en wt goede considera
getrouwe dienst moeyten sij loopman
die den voorn. mael pieters van Stuij¬
vesande ende Aech Anthonissen de vrouw
syne seven voornt. int waer nemen
van syne affaires en saecken gehadt
die sij
hebben se noch dagelicx voor en
Testateur in syne oude dagen beloopen
waernemen, en met anders hoopt ende
vertrouwt off sullen alsoo daerin
blyven volherden ende continueren ende voorts
om meer andere redenen en Testa
teur daertoe moverende (soo hy verclaerden
mits dat deselve syne voorn. Neven
hem Testateur eerlijcke sullen
doen en laten begraven, ende geven onder
de vonden ende gebueren een vathoenelycke
wtvaert ende betalende alle de
lastige schulden des Boedels doch met
anders off verders als dselve syne voorn.
deren, ende by affsterven haere kinderen tot
crachte van eiken extract tusschen
hem Testateur ten eene sij de Bartheld¬
Meeussen wagemaeken, pieter de Jan Arissen
ge ende martyntjen van Olmen tsamen kinderen
kints kinderen wylen perken desen syn
Testateurs overledene huisvrouwe zal
ter andre syde voor my Notario en seeker
getuygen in dato den 16 september lestleden
gepasseert verbonden en verobligeert syn
te doen, ende verders niet, als alleenlijck
dat syne voorn. Neven noch schuldich ende
gehouden sullen syn naer syn overlyden
de aen eenige arme luijden en andersints
aendeselve te doen hebben ende wt te keeren,
’tgene hy Testateur aen de voorn. syne
mondelinge
seven verde belasten sal te doen haer
sulcx volcomentlyck toe vertrouwen
die oock versoecken daeraen niet te
willen mancquen waer syne te doene
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 11, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1698
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.