van hun Testateuren metter doodt ontruijmen en naer laten sal, allen tselve hebben de Testateuren in vollen eigen dom gegeven gelaten ende gemaeckt soo als sy geven laten ende maecken by desen Rexiproce d'een den anderen te weten deerst aftlijvige aende langst¬ Elevende Omme by de selve vangst„ levende behouden beseten. gepossideert esijgen vrijen ene syn off haere wille daermede gedaen te werden als met syn off haer vrye lygen goet, souder dat den langstlevende eenigen Staet off inventaris daervan aen eenige oppervoochden weesheeren weescameren off die bi den iemant anders ter werelt, behoudens alle behoorlyck respect:) ut den Testateuren Boedel off de goederen by haer naer t laten werden wt geslotijs gesecludeert, sal derven teveri, op den last en Conditie noch tans dat de langstlevende schuldich ende gehouden sal sijn, te betalen alle d vastige schulden van trffhuijse ende naer den langstlevende syn oft haere doodt willen ende begeren sy Testateuren dat haere als dan over schietende ende naer te laten goederen by de Naeste vrinden de Testateuren ten wetersijde sullen worden gepaert gescheydin ende gedeelt alles naer dyrochte ende Costamen deser Landen sonder dat hij langstlevende aen vrinden van de eerstafftyvige eenige verseetkeringe, van daervan te maecken stadt ofte inventrens gehouden sal syn te doen, ofte te maecken, veel min Cautie ofte Borge daer voor te stellen, in eenige manieren, by pene dat soodanige vrinden in sulcke Cas naer den Langstlons syn oft haer doodt van „ versteecken deselve haere effenisse sullen wesen „ gesecludeertende wtgesloten, ende ’tselve alsdan omr ’t schieten eiftdeel sal vervallen ende geerff werden alle sij in’t geheel aen de vrinden vanden Langstlevende dwelck sy Testateuren in alsulcke gevalle wel expresselyck wile en begeren by sy mitsdesen, dato alsoo te moeten geschieden, den „ nochtans den langstlevende alle deselve haere goederende gedaeren syn, oft haer leven lanck alles met discretie tot syn offe haer noodich onderhout en tot betalingen vande schulden tot haere Boedel specters sal besteden employeren ende gebruycken ’twelck sy dij anderen volcomentlijck verclaeren
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 8, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1695
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.