Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
niet gedrie van deser werelt scheyden
off vande andere with druckt werden
soude eerst alvorens van
hare tydelycke goederen haerleden
by Godt Almachtich op desen aende
verleent off alnoch door syne
genadigen segen te veldenen tot
securiteyt ende gerusticheyt vanden
langhstlevende te hebben gedispo¬
neert, en omme daertoe te
comen hebben de comparanten met
voor bedachte rade ende rype deliberatie
wt haere eygen vryen wille onver¬
legt dese van dander ofte iemant
anders ter werelt maer wt stver
lieffde ende affectie die sy den andere
in den bandt des houwelycx syn tot
drags soo sy verclaerden) gemaeckt
geordonneert ende gesloten maecken ordon
neren ende slepen by desen haer Testament
ende wterste wille geforme voegen
ende manieren naer beschreven, eerst
ende alvorens bevelende sy Testateu
ren haere ziel soo wanneer te
tot haere stoffelycke lichaemen sullen
comen te schepe god almachtich
en haere doode schaemen de
eerlycke ende pristelycke begraeffenisse
com daer mede voorts ofte Dispositie
van haere tydelycke goederen, drie
sy Testateuren alle syn hebbende
oft alnoch sullen comen te vercrijgen
soo van huijsen schudde Landen sonder
aen van wat syde die gecomen syn
oft tot wat plaetsen tsy onder
Hollant oft Brabant gelegen, Bestialen
meublen huysraet stoelen bancken
coper ten yserwerck ende houtwerck
Bedden Bulten linden ende wollen winckel
ware gout silver gemunt ende
ongement en voorts generalyck
ende goederen althoos wtgesondert die
sy Testateuren alnu tsamen syn besitten
ende ten sterffdage van eerst afflyvige van
hem beijde sullen bevonden werden tot
haeren boedel te specteren, alle ende
een yegelycke deselve goederen
hebben sy Testateuren den danderen
den langstlevende van een beide
reciprocelyck dat in over ende wederom
gegeven en gemaeckt eeuwich ende ettelyck
te weten d'eerstafflivige aen de langstlevende
van hen beyde om met alle deselve
goederen gedane gehandelt te werden als met
17 oft haer eygen vrij goet soo in ’t
off vande andere with druckt werden
soude eerst alvorens van
hare tydelycke goederen haerleden
by Godt Almachtich op desen aende
verleent off alnoch door syne
genadigen segen te veldenen tot
securiteyt ende gerusticheyt vanden
langhstlevende te hebben gedispo¬
neert, en omme daertoe te
comen hebben de comparanten met
voor bedachte rade ende rype deliberatie
wt haere eygen vryen wille onver¬
legt dese van dander ofte iemant
anders ter werelt maer wt stver
lieffde ende affectie die sy den andere
in den bandt des houwelycx syn tot
drags soo sy verclaerden) gemaeckt
geordonneert ende gesloten maecken ordon
neren ende slepen by desen haer Testament
ende wterste wille geforme voegen
ende manieren naer beschreven, eerst
ende alvorens bevelende sy Testateu
ren haere ziel soo wanneer te
tot haere stoffelycke lichaemen sullen
comen te schepe god almachtich
en haere doode schaemen de
eerlycke ende pristelycke begraeffenisse
com daer mede voorts ofte Dispositie
van haere tydelycke goederen, drie
sy Testateuren alle syn hebbende
oft alnoch sullen comen te vercrijgen
soo van huijsen schudde Landen sonder
aen van wat syde die gecomen syn
oft tot wat plaetsen tsy onder
Hollant oft Brabant gelegen, Bestialen
meublen huysraet stoelen bancken
coper ten yserwerck ende houtwerck
Bedden Bulten linden ende wollen winckel
ware gout silver gemunt ende
ongement en voorts generalyck
ende goederen althoos wtgesondert die
sy Testateuren alnu tsamen syn besitten
ende ten sterffdage van eerst afflyvige van
hem beijde sullen bevonden werden tot
haeren boedel te specteren, alle ende
een yegelycke deselve goederen
hebben sy Testateuren den danderen
den langstlevende van een beide
reciprocelyck dat in over ende wederom
gegeven en gemaeckt eeuwich ende ettelyck
te weten d'eerstafflivige aen de langstlevende
van hen beyde om met alle deselve
goederen gedane gehandelt te werden als met
17 oft haer eygen vrij goet soo in ’t
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 5, LEONARD DEYTS, 1691 - 1724, Minuten van akten,, 1692
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.