Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
mannieren hier naervolgende eerstelijck
ende voor al beveelende haere Zielen uijt
henne lichamen comende te scheijden de
grondeloose genaede ende Barmhertigheijt
Godts ende de selve lichamen dan de
aerde tot Een reelijcke en Christelijcke
begraeffenisse naer kennen staet revocee¬
rende Dood ende te met doende het Testa
ment bij haer Testateuren opgericht
voor mij notaris ende seeckere getuijgen
alhier terheijden in dato den 3 October
1727 met willende dat het selve eenigh
effect sorteren sal ende vervolgens
comende nu op nieus ter dispositie van
henne tijdelijcke goederen soo van Erff
haeff als meubilaire goederen geen van
dien ter wereld uijtgesondert verclaren
sij Testateuren te laten ende te maeken
Reciproce dat is d’een d’ander ende de
langhstlevende van hunne beijde ende dat
uijt liefde des huwelijcken staet die sij tot
malcanderen sijn hebbende doch den langs
leverde sal gehouden sijn haere kinderen
te samen verweckt te moeten onderhouden
in voetsel en Decksel soo sieck als
„gesont ende laete deselve ook ter schoole
gaen omme te leeven lesen en schrijven
ende bestelen de soonen op ambachten ende
meijskens op hantwercken waer toe deselve
best sullen scheinen te dienen doch alles
naer staet en gelegentheijt van de Langhst
levende tot dat het Jonghste kind bereijckt
sal hebben den Ouderdom van achtien jaaren
ofte tot anderen geapprobeerden staet als
wanneer ende Eerder met den langhstlevende
aen haer voorsz: kinderen uijt sal reijcken
de somme van vijffentwintigh gulden Eens
sonder meer twelck haer sal verstrecken voor
haer vader ofte Moederlijcke Legitime portie,
Ende soo den langhstlevende wederom quaem
te trouwen soo sal die in sulcken geval den
de voorsz: kinderen overgeven en laten volgen
alle de Erffgoederen gelegen onder Holland
ende noch de helft vande Erffgoederen onder
Braband gelegen twelck haer sal moeten
volgen soo ras als het jonghste kund bereijckt
sal hebben den voorsz: ouderdom van achtien jaer
Ende op dat de voorsz: kinderen niet onversien
soude sijn van goede toesigt der vooghdije in
„
ende voor al beveelende haere Zielen uijt
henne lichamen comende te scheijden de
grondeloose genaede ende Barmhertigheijt
Godts ende de selve lichamen dan de
aerde tot Een reelijcke en Christelijcke
begraeffenisse naer kennen staet revocee¬
rende Dood ende te met doende het Testa
ment bij haer Testateuren opgericht
voor mij notaris ende seeckere getuijgen
alhier terheijden in dato den 3 October
1727 met willende dat het selve eenigh
effect sorteren sal ende vervolgens
comende nu op nieus ter dispositie van
henne tijdelijcke goederen soo van Erff
haeff als meubilaire goederen geen van
dien ter wereld uijtgesondert verclaren
sij Testateuren te laten ende te maeken
Reciproce dat is d’een d’ander ende de
langhstlevende van hunne beijde ende dat
uijt liefde des huwelijcken staet die sij tot
malcanderen sijn hebbende doch den langs
leverde sal gehouden sijn haere kinderen
te samen verweckt te moeten onderhouden
in voetsel en Decksel soo sieck als
„gesont ende laete deselve ook ter schoole
gaen omme te leeven lesen en schrijven
ende bestelen de soonen op ambachten ende
meijskens op hantwercken waer toe deselve
best sullen scheinen te dienen doch alles
naer staet en gelegentheijt van de Langhst
levende tot dat het Jonghste kind bereijckt
sal hebben den Ouderdom van achtien jaaren
ofte tot anderen geapprobeerden staet als
wanneer ende Eerder met den langhstlevende
aen haer voorsz: kinderen uijt sal reijcken
de somme van vijffentwintigh gulden Eens
sonder meer twelck haer sal verstrecken voor
haer vader ofte Moederlijcke Legitime portie,
Ende soo den langhstlevende wederom quaem
te trouwen soo sal die in sulcken geval den
de voorsz: kinderen overgeven en laten volgen
alle de Erffgoederen gelegen onder Holland
ende noch de helft vande Erffgoederen onder
Braband gelegen twelck haer sal moeten
volgen soo ras als het jonghste kund bereijckt
sal hebben den voorsz: ouderdom van achtien jaer
Ende op dat de voorsz: kinderen niet onversien
soude sijn van goede toesigt der vooghdije in
„
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 44, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.