Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
de grondeloose genaede en Barmhertigheijt
godts ende ’t lichaem dan de aerde tot Een heelijck
ke en Christelijcke begraeffenisse na haere staet
ende gelegentheijt ende soo vervolgens comen
de nu ter dispositie van haere naertelaeten
soo Erff halff als meubilaire goederen geen
van dien ter werelt uijtgesondert verclaert
sij Testatrice te laeten en te maeken gelijck
sonder mants indent ofte misleiding
sij die laet ende maekt bij desen aen steuntje
Willem Dameels getrouwt met huijbert schets
haere Dochter ende bij haer afflijvigheijt aen
haere vettige decendenten onder die mits
uijtrijken en
nochtans dat sij sal moeten laten volgen
aen Willem Janssen van Dongen zijnde het
weeskint van haer Testatrices dochter
Mariken Willem Dameels aen haer verweckt
bij Jan Peeters van dongen woonende op de paede
voorsz: de helft in eene steede bestaende
in huijs schuere en Erff groot ontrent een halff
voors
buijnder gestaen ende gelegen op de maede, met
noch eene somme van vijffentwintigh guldens
tot eenen rouw sonder meer
Ende op dat den voorsz: Willem Janssen van dongen
in sijne minderjarigheijt niet onversien soude sijn
van goede toesigt der vooghdije stelt sij Testatrice
daer over aen tot vooght huijbert schets sijns aen
getrouden om hier voorgemelt ende tot Toesienden
Anthonij Pieters van dongen, sijns Cons woonende
tot dongen
sij Testatrice secludeert ende sluijt uijt haren
Boedel en naetelatene goederen alle heeren opper
vooghde weescamer en gerechte soo tot geertruij
den Bergh als ders daer haer Sterffhuijs mochte
comen te vallen niet willen off begeerende dat sij
heeren voornoemt hun met haren Boedel ofte niet
het voorsz: wees sullen hebben te bemoeijen behoudens
nochtans der selver respect en herwaerdigheijt
Sij Testatrice nomineert ende institueert haere
dochter Theuntje Willem Dameels tot haere Eenige
ende univerceele Erffgenaem mitsg=rs Willem Janssen
van Dongen int geeve voorsz: staet met volle
recht ende titulen van Institutie en substitutie
Allen het geene voorsz: staet sijnde het haere
Testatrice duijdelijck voor ende opgeleesen
verclaerden het selve wel te hebben verstaen
met bijvoeginge dat alsoo te wesen haer
Testament ende uijtterste wille begeerende
dat het selve stad grijpen ende Effect sorteeren
godts ende ’t lichaem dan de aerde tot Een heelijck
ke en Christelijcke begraeffenisse na haere staet
ende gelegentheijt ende soo vervolgens comen
de nu ter dispositie van haere naertelaeten
soo Erff halff als meubilaire goederen geen
van dien ter werelt uijtgesondert verclaert
sij Testatrice te laeten en te maeken gelijck
sonder mants indent ofte misleiding
sij die laet ende maekt bij desen aen steuntje
Willem Dameels getrouwt met huijbert schets
haere Dochter ende bij haer afflijvigheijt aen
haere vettige decendenten onder die mits
uijtrijken en
nochtans dat sij sal moeten laten volgen
aen Willem Janssen van Dongen zijnde het
weeskint van haer Testatrices dochter
Mariken Willem Dameels aen haer verweckt
bij Jan Peeters van dongen woonende op de paede
voorsz: de helft in eene steede bestaende
in huijs schuere en Erff groot ontrent een halff
voors
buijnder gestaen ende gelegen op de maede, met
noch eene somme van vijffentwintigh guldens
tot eenen rouw sonder meer
Ende op dat den voorsz: Willem Janssen van dongen
in sijne minderjarigheijt niet onversien soude sijn
van goede toesigt der vooghdije stelt sij Testatrice
daer over aen tot vooght huijbert schets sijns aen
getrouden om hier voorgemelt ende tot Toesienden
Anthonij Pieters van dongen, sijns Cons woonende
tot dongen
sij Testatrice secludeert ende sluijt uijt haren
Boedel en naetelatene goederen alle heeren opper
vooghde weescamer en gerechte soo tot geertruij
den Bergh als ders daer haer Sterffhuijs mochte
comen te vallen niet willen off begeerende dat sij
heeren voornoemt hun met haren Boedel ofte niet
het voorsz: wees sullen hebben te bemoeijen behoudens
nochtans der selver respect en herwaerdigheijt
Sij Testatrice nomineert ende institueert haere
dochter Theuntje Willem Dameels tot haere Eenige
ende univerceele Erffgenaem mitsg=rs Willem Janssen
van Dongen int geeve voorsz: staet met volle
recht ende titulen van Institutie en substitutie
Allen het geene voorsz: staet sijnde het haere
Testatrice duijdelijck voor ende opgeleesen
verclaerden het selve wel te hebben verstaen
met bijvoeginge dat alsoo te wesen haer
Testament ende uijtterste wille begeerende
dat het selve stad grijpen ende Effect sorteeren
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 44, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1730
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.