Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
P: Ruelles
Juli
3
In den Naeme des Heeren Amen
Compareerde voor mij Anthonij van Galen
openbaer Notaris bij den Ed: Mog: Gouverijne
Raede ende Leer Hove van Braband ende de
landen van Overmaeke in ’s Gravenhage
geadmitteert binnen den Dorpe ende Heer
lijckheijt terheijden Baronnie van Breda
Resideerende ende de getuijgen naergenoemt
de Eerbaere Helena ende Elisabeth weijgerde
gesusters woonende alhier ontrent den
Schuts Boom bij de sluijs ons Notaris
ende de getuijgen wel bekent sijnde de eerste
Comparante gesont naer den Lichaeme ende
de twee Comparante sieckelijck dogh te beijde
noch gaende ende staende haere memorie sin
nen ende verstant ten vollen machtigh
ende gebruijckende gelijck op het passeeren
deses opentlijck bleeck considereerende
dat het menschen leven verganckelijck
is als een schaduwe soude daeromme niet
gaerne van dese werelt scheijden sonder
alvoorens van haere teijdelijcke goederen te
hebben gedisponeert dogh alvoorens daer toe
te comen beveelen sij haere Ziele inde genae¬
de van Godt Almachtigh haren schepper
ende verlosser ende haere doode Lichamen
dan de aerde tot Een Reelijcke ende Christe
lijcke begraeffenisse vervolgens comende
nu ter dispositie van haere naertelaten
soo en
hoeff als meubilaire goederen geen
Juli
3
In den Naeme des Heeren Amen
Compareerde voor mij Anthonij van Galen
openbaer Notaris bij den Ed: Mog: Gouverijne
Raede ende Leer Hove van Braband ende de
landen van Overmaeke in ’s Gravenhage
geadmitteert binnen den Dorpe ende Heer
lijckheijt terheijden Baronnie van Breda
Resideerende ende de getuijgen naergenoemt
de Eerbaere Helena ende Elisabeth weijgerde
gesusters woonende alhier ontrent den
Schuts Boom bij de sluijs ons Notaris
ende de getuijgen wel bekent sijnde de eerste
Comparante gesont naer den Lichaeme ende
de twee Comparante sieckelijck dogh te beijde
noch gaende ende staende haere memorie sin
nen ende verstant ten vollen machtigh
ende gebruijckende gelijck op het passeeren
deses opentlijck bleeck considereerende
dat het menschen leven verganckelijck
is als een schaduwe soude daeromme niet
gaerne van dese werelt scheijden sonder
alvoorens van haere teijdelijcke goederen te
hebben gedisponeert dogh alvoorens daer toe
te comen beveelen sij haere Ziele inde genae¬
de van Godt Almachtigh haren schepper
ende verlosser ende haere doode Lichamen
dan de aerde tot Een Reelijcke ende Christe
lijcke begraeffenisse vervolgens comende
nu ter dispositie van haere naertelaten
soo en
hoeff als meubilaire goederen geen
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2405, Inventaris van de notariële archieven te Terheijden, 1569-1925, inventarisnummer 47, ANTONY VAN GALEN, 1724 - 1758, Minuten van akten,, 1733
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.