Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
van henne tijdelijke goederen bij Godt
Almachtigh verleent so hebben de voors.
Testateuren in ’t wijse en voorsienige des
maelcanderen over, ende weder tewel
eerstervende de langste boende gemae¬
heer ende m voorval van alle ende
gelijcke de haeff en meubele goederen
erffgoeden gelt gout silver gemunt en ongen
actie schult ende crediten egeene
gereserveert off wtgesondert
Testatrice
midts bij de Langstlevende aende
van het verledene voorn. testate
naeste vrinderen wtgereijckt worden
eene somme van vijffentwintigh gulden
sonder meer ende daeren hoven
betalende alle de schulden alle t
voors. is verclaerde de voorn.
te wesen te stament laetste ende
wtterste wille, willende ende begeven
dat denselven in alle poincten ende lede¬
sal worden achtervolght, cracht, en
acht hebben hij bij forme van
Testament, Codicil, donatie in te
veel causa mortis, leg¬
soodanigh contract, als imandt
isten aensche laetsten, ende
sterste wille alderbest ende
bondigste soude comen off mogen
bestaen, niettegenstaende eenige
missie in de formalitijt te deser
gerequireert gepleegt mochte
sijn, oft oock datter eenige costen
dese eenigsints waer contrarieren
Aldus gedaen en gepasseert te woont
der staturen, ter presentie
van Aert Jansse vande Pol ende
gerdt Marten Janssen als getrij¬
ende off het saken
waere dat de voorn.
Willem voor sijne
ijser ouwe quaeme
te sterven soo sullen
sijne Erffgenamen
mette voorn
vijffentwintigh
gulden affstant
moet dehondert
iets meer te
nogh pretender
en dat om reden
hen daertoe mo
tleven van henne
beijden soo lange
imand van henne
beijde int les
sal wesen
van geloove hiertoe versocht ende
geleden, die dese beneffens de voorn.
stateur ende mij notario
voornt. mede hebben ondertekent,
Warmelders
dit kant merck stelde dvoorn. Adriaens
de dieverclaerde niet te omschre
dit hant merck stelde dvoorn. Aert
van goet als niet comende schrijven
dit kant merck stelde gerrit marte
Jansen verclaerde niet te
schrijven,
Mij Present
D: De Roy nots.
43
Almachtigh verleent so hebben de voors.
Testateuren in ’t wijse en voorsienige des
maelcanderen over, ende weder tewel
eerstervende de langste boende gemae¬
heer ende m voorval van alle ende
gelijcke de haeff en meubele goederen
erffgoeden gelt gout silver gemunt en ongen
actie schult ende crediten egeene
gereserveert off wtgesondert
Testatrice
midts bij de Langstlevende aende
van het verledene voorn. testate
naeste vrinderen wtgereijckt worden
eene somme van vijffentwintigh gulden
sonder meer ende daeren hoven
betalende alle de schulden alle t
voors. is verclaerde de voorn.
te wesen te stament laetste ende
wtterste wille, willende ende begeven
dat denselven in alle poincten ende lede¬
sal worden achtervolght, cracht, en
acht hebben hij bij forme van
Testament, Codicil, donatie in te
veel causa mortis, leg¬
soodanigh contract, als imandt
isten aensche laetsten, ende
sterste wille alderbest ende
bondigste soude comen off mogen
bestaen, niettegenstaende eenige
missie in de formalitijt te deser
gerequireert gepleegt mochte
sijn, oft oock datter eenige costen
dese eenigsints waer contrarieren
Aldus gedaen en gepasseert te woont
der staturen, ter presentie
van Aert Jansse vande Pol ende
gerdt Marten Janssen als getrij¬
ende off het saken
waere dat de voorn.
Willem voor sijne
ijser ouwe quaeme
te sterven soo sullen
sijne Erffgenamen
mette voorn
vijffentwintigh
gulden affstant
moet dehondert
iets meer te
nogh pretender
en dat om reden
hen daertoe mo
tleven van henne
beijden soo lange
imand van henne
beijde int les
sal wesen
van geloove hiertoe versocht ende
geleden, die dese beneffens de voorn.
stateur ende mij notario
voornt. mede hebben ondertekent,
Warmelders
dit kant merck stelde dvoorn. Adriaens
de dieverclaerde niet te omschre
dit hant merck stelde dvoorn. Aert
van goet als niet comende schrijven
dit kant merck stelde gerrit marte
Jansen verclaerde niet te
schrijven,
Mij Present
D: De Roy nots.
43
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 8, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1695 - 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.