Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
die onseeckerheijt voorcomende garden
van henne delijcke goederen
bij godt Almachtigh op desen aen
soo genadelijck verleendt door
dispositie van deselve onverleijdt
ende oock onbedwongh van iemand
ter wereldt soo sij beiden
een harelijck seyde en verclaerde
hebben gemaeckt, geraemt ende
gestaen dit hem jegenwoordigh
de stament laetsten ster
sulcx dselve sijn doende
wille, midts desen bevelende dat
bij henne die soo wanneer die
t henne sterffelicke licham
Julij comen te scheijden inde
genadige ende barmhartige hand
Godes Almachtigh kennen scheppen
ende verlossen ende senaer
doode lichaem deerelijck
ende Christelijcker begraeffens
naer staet ende conditie
stellende tselve ter discretie
vande lastlevende de
de port steerde ter dispositie
henner erffelicke goederen hem bij
Godt Almachtigh op desen Aert
soo genadelijck verleendt. Ende
bij deselve staende huwelijck
tsamen vercregen, ende gecocht
daer van Willem de voorn. Compt
Testateuren dat die alle sullen
hebben twee zijde te weten dat
dezelve sull hebben twee ijder
te weten dat de eene helfte
sullen gaen, ende heeren aende zijde
kenne bij
van de langste eende ende de
andere helfte aen de zijde vande
naeste vrinden van Eerste stervende
off overledene van wat nature
deselve oock souden mogh wesen
waerop wat plaetsen
deselve oock souden gelegen wesen
off bevonden worden geene van den
selve wtgesondert of gereservert
niettemin ieder pondende aen slants recht
Item daeren boven soo heeft den voorn.
Comparant testateur Jan Lauwers
van Riel hier voors. genomineert
wel wetelick gewilt te
198
van henne delijcke goederen
bij godt Almachtigh op desen aen
soo genadelijck verleendt door
dispositie van deselve onverleijdt
ende oock onbedwongh van iemand
ter wereldt soo sij beiden
een harelijck seyde en verclaerde
hebben gemaeckt, geraemt ende
gestaen dit hem jegenwoordigh
de stament laetsten ster
sulcx dselve sijn doende
wille, midts desen bevelende dat
bij henne die soo wanneer die
t henne sterffelicke licham
Julij comen te scheijden inde
genadige ende barmhartige hand
Godes Almachtigh kennen scheppen
ende verlossen ende senaer
doode lichaem deerelijck
ende Christelijcker begraeffens
naer staet ende conditie
stellende tselve ter discretie
vande lastlevende de
de port steerde ter dispositie
henner erffelicke goederen hem bij
Godt Almachtigh op desen Aert
soo genadelijck verleendt. Ende
bij deselve staende huwelijck
tsamen vercregen, ende gecocht
daer van Willem de voorn. Compt
Testateuren dat die alle sullen
hebben twee zijde te weten dat
dezelve sull hebben twee ijder
te weten dat de eene helfte
sullen gaen, ende heeren aende zijde
kenne bij
van de langste eende ende de
andere helfte aen de zijde vande
naeste vrinden van Eerste stervende
off overledene van wat nature
deselve oock souden mogh wesen
waerop wat plaetsen
deselve oock souden gelegen wesen
off bevonden worden geene van den
selve wtgesondert of gereservert
niettemin ieder pondende aen slants recht
Item daeren boven soo heeft den voorn.
Comparant testateur Jan Lauwers
van Riel hier voors. genomineert
wel wetelick gewilt te
198
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 8, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1695 - 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.