Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
6 may 1643
In den naeme des heeren Amen
bij den inhoude van desen jegenwoordigheit
openbaere instrumente van Testamente
hij condt ende kennelijck eenen, gelijcken
die des behoordt dat op het den veertiensten
den dagh der maent januarij Anno
XVIC drijendetnegentigh gecomen ende
gecompareert sijn in propre personen Jan
Janssen Ruijmaker ter Eenre ende heijt
Bendix van Doremael
eert een dongen, ter andere zijder
beijde echteluijden woonende alhier mij
notario seer wel bekent, beijde gesondt
van Lichaem gaende, ende staende hem
verstant memorie ende vijff sinnen overal
heer wel machtigh sijnde, de gebruijkende
soo opentlicken blevene, dewelcke nochtans
overdenckende des menschen levens
broosheijt op deser aerde als eene schaduwe
verganckelick ende oock datter of deser
Aerden niet seeckerder en is als de doodt
ende niet onseeckerder dan den tijt, ofte
deert van dijen, willende derhalven
die onseeckerheijt voorcomen ten regarde
van henne tijdelijcke goederen hen bij Godt
Almaghtigh op deser aerden verleent
door dispositie van deselve onverlet
ende ons wongen en imande ter wereldt
soo sij seijden een parelijcken seijde en verclaerden
hebben gemaekt geraemt ende gesloten
dit hem jegenwoordigh testament laetste
ende wtterste wille, bevelende daerbij henne
onsterffelijcke een soo wanneer dien
106
In den naeme des heeren Amen
bij den inhoude van desen jegenwoordigheit
openbaere instrumente van Testamente
hij condt ende kennelijck eenen, gelijcken
die des behoordt dat op het den veertiensten
den dagh der maent januarij Anno
XVIC drijendetnegentigh gecomen ende
gecompareert sijn in propre personen Jan
Janssen Ruijmaker ter Eenre ende heijt
Bendix van Doremael
eert een dongen, ter andere zijder
beijde echteluijden woonende alhier mij
notario seer wel bekent, beijde gesondt
van Lichaem gaende, ende staende hem
verstant memorie ende vijff sinnen overal
heer wel machtigh sijnde, de gebruijkende
soo opentlicken blevene, dewelcke nochtans
overdenckende des menschen levens
broosheijt op deser aerde als eene schaduwe
verganckelick ende oock datter of deser
Aerden niet seeckerder en is als de doodt
ende niet onseeckerder dan den tijt, ofte
deert van dijen, willende derhalven
die onseeckerheijt voorcomen ten regarde
van henne tijdelijcke goederen hen bij Godt
Almaghtigh op deser aerden verleent
door dispositie van deselve onverlet
ende ons wongen en imande ter wereldt
soo sij seijden een parelijcken seijde en verclaerden
hebben gemaekt geraemt ende gesloten
dit hem jegenwoordigh testament laetste
ende wtterste wille, bevelende daerbij henne
onsterffelijcke een soo wanneer dien
106
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2107, Inventaris van de notariële archieven te Alphen, ca. 1577 - 1716, inventarisnummer 8, DIONYSIUS DE ROY, 1681 - 1716, Protocollen, 1695 - 1681
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie 
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning. De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel. Beide bewerkingen zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.