Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
alles meede om Reedenen de Testatrice daer
toe moveerende, zoo zij seijde, mits zijn gemelde
kindt of kinderen daer voor te moeten onderhouden
ende alimenteeren, In cost ende dranck zieck
ende gesondt, kleeden ende Reeden zoo van
linnen als wollen, ter tijdt ende wijle dezelve
sullen zijn gekoomen tot hunne wordige dagen,
huwelijk off andere geaprobeerde Staat,
en fanger niet
De Testatrice stelt hiermeede tot voogden
over haere minderjarigen zoon Hendricus
van Peeterings, en zijne goederen, namentlijk
tot administrerende Hoogd, t Wilhelmus
van beteringh, ende tot toesiende voogd
Horst Pieter Willems de With ende over
het minderjarige kindt of kinderen vanden
voornoemden haeren zoon Martinus apra„
„hams vander Boeden, stelt de testatrice
tot administrerende hoogd worst Pieter
Willems de With ende tot toeziende voogd
quaerten
Horst Jacobus Vander Steeden ende in Cas
hoeve voorsz: dogter Maria abrahams
vander Blaeden voor haer Testatrice qua„
me te overleijden, en minderjarige kinderen
quam agtertelaten, daer over verkiest de
Testatrice als dan tot voogden de Naaste
68.
vrienden de weesen zoo van vaderlijk als moeder
„lijke zeijde inden Boede bestaande, met wagt
van assumptie, substitutie en surrogatie,
geevende zij Testatrice hiermeede aande
hier vooren Reets genomineerde en gestelde
voogden als aande nae dato te verkiesen ende
testellen voogden, sodanige ampele, speciale
ende generale magt ende authoriteijt, als
testamentaire voogden zijn Competeerende
kan ende vermag gegeeven werden, ende
wel specialijck anthoriseert de Testatrice
hiermeede, de hier vooren genomineerde
ende gestelde voogden, als ook de nae dato
te verkiesene en te stellen voogden
omme terstont voer haer overlijden, in haren
steffhuijse te treeden, de begraaffenisse met
de meederjarige en bij hunne absentie alleen
te reguleeren, haaren boedel goederen ende
nalatenschappen onder behoorlijke Inventaris
meede te aanvoorden, dezelve goederen
soo Roerende als onroerende onder behande
„ren te moogen verdeijlen, dezelve Roerende
en onroerende goederen voor zoo veel de
portie der weesen is betreffende, gezamentlijk
of in cas van afdeijlinge apart ende
affsonderlijck te moogen vercoopen ’t zij
Publicq of uijtte kandt, zoo als de voogden
ve
toe moveerende, zoo zij seijde, mits zijn gemelde
kindt of kinderen daer voor te moeten onderhouden
ende alimenteeren, In cost ende dranck zieck
ende gesondt, kleeden ende Reeden zoo van
linnen als wollen, ter tijdt ende wijle dezelve
sullen zijn gekoomen tot hunne wordige dagen,
huwelijk off andere geaprobeerde Staat,
en fanger niet
De Testatrice stelt hiermeede tot voogden
over haere minderjarigen zoon Hendricus
van Peeterings, en zijne goederen, namentlijk
tot administrerende Hoogd, t Wilhelmus
van beteringh, ende tot toesiende voogd
Horst Pieter Willems de With ende over
het minderjarige kindt of kinderen vanden
voornoemden haeren zoon Martinus apra„
„hams vander Boeden, stelt de testatrice
tot administrerende hoogd worst Pieter
Willems de With ende tot toeziende voogd
quaerten
Horst Jacobus Vander Steeden ende in Cas
hoeve voorsz: dogter Maria abrahams
vander Blaeden voor haer Testatrice qua„
me te overleijden, en minderjarige kinderen
quam agtertelaten, daer over verkiest de
Testatrice als dan tot voogden de Naaste
68.
vrienden de weesen zoo van vaderlijk als moeder
„lijke zeijde inden Boede bestaande, met wagt
van assumptie, substitutie en surrogatie,
geevende zij Testatrice hiermeede aande
hier vooren Reets genomineerde en gestelde
voogden als aande nae dato te verkiesen ende
testellen voogden, sodanige ampele, speciale
ende generale magt ende authoriteijt, als
testamentaire voogden zijn Competeerende
kan ende vermag gegeeven werden, ende
wel specialijck anthoriseert de Testatrice
hiermeede, de hier vooren genomineerde
ende gestelde voogden, als ook de nae dato
te verkiesene en te stellen voogden
omme terstont voer haer overlijden, in haren
steffhuijse te treeden, de begraaffenisse met
de meederjarige en bij hunne absentie alleen
te reguleeren, haaren boedel goederen ende
nalatenschappen onder behoorlijke Inventaris
meede te aanvoorden, dezelve goederen
soo Roerende als onroerende onder behande
„ren te moogen verdeijlen, dezelve Roerende
en onroerende goederen voor zoo veel de
portie der weesen is betreffende, gezamentlijk
of in cas van afdeijlinge apart ende
affsonderlijck te moogen vercoopen ’t zij
Publicq of uijtte kandt, zoo als de voogden
ve
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 155, ADRIAEN DE GRANDT, 1729 - 1785, Minuutakten, 1762 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.