Blader door transcripties » Regionaal Archief Tilburg
Transcriptie
1-4-0
2
P
DVanden
Inden Name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Adriaan de Grandt
openbaer Notaris bij den Ed: mogt Rade ende hove van Brabant
ende de Landen van overmate in ’s Hage gesteert, mitsgs door
President Raden ende Reekenmr van sijn Hoogheid en
Heere Prince van Orange ende Cassa . .
geadmitteert binnen de vrijheijd oosterhondt Residerende
ende de getuijgen voorgenoemt Pieter pieterse van den Ouwelandt,
ende Johanna Jansse Vermeulen echte huwelijkse lieden, woonende
alhier int bosch, mij Notaris bekent, den testateur siekelijk
wede Lichame te bedde leggende ende de testatrice gesont
nae de Lichame, gaande ende staande, doch beijde hun verstant
ende memorie alles wel magtich zijnde ende gebruijkende
soo als op het passeren deeses bleeke te kennen geevende
geneegen te weesen van hunne tijdelijke goederen hun bij God
Almagtich op dese weereld verleendt, te disponeeren
doende het zelve uijt eijgen vrijen wille, sonder dwangh
of misleijdinge van landen, soo zij zeiden ende heeft
Recommandeeren zij hunne onstelijke zielen, soo ras
die uijt hunne stoffelijke schapen sullen comen te
kleijden inde grondeloose barmhertigheijdt van God Almagtig
kunnen klep ende saligmaker, ende hunne vroede bekomen
te gedestineerde darde met den Eerlijke begraaffenisse nae
hunne staat ende Conditie somerde alnu vervolgens te
dispositie van hunne tijdelijke goederen als voorsz: soo
willen ende begeeren de Comparanten testateuren dat de
de leurt leevende van hun beijden, zal blijven in't volle
besith ende Eigendomme van alle ende jegelyke goederen
ende Effecte, soo affelijke als hooft meubilen, actien
schulden ende Credieten, Imboedel, linnen en Wollen,
gout ende selve, gemunt ende ongemunt haere te weereld
eenige door doode vande Eerststervende te ontruimen en agtertelaten
uijtgesondert, omme daermeede bij de anxtleven
gedaan ende gehandeldt te werden, als met vrij eijgen
goedt, sonder bekroon of tegenseggen van sanden alzoo
8
2
P
DVanden
Inden Name des Heeren Amen
Compareerde voor mij Adriaan de Grandt
openbaer Notaris bij den Ed: mogt Rade ende hove van Brabant
ende de Landen van overmate in ’s Hage gesteert, mitsgs door
President Raden ende Reekenmr van sijn Hoogheid en
Heere Prince van Orange ende Cassa . .
geadmitteert binnen de vrijheijd oosterhondt Residerende
ende de getuijgen voorgenoemt Pieter pieterse van den Ouwelandt,
ende Johanna Jansse Vermeulen echte huwelijkse lieden, woonende
alhier int bosch, mij Notaris bekent, den testateur siekelijk
wede Lichame te bedde leggende ende de testatrice gesont
nae de Lichame, gaande ende staande, doch beijde hun verstant
ende memorie alles wel magtich zijnde ende gebruijkende
soo als op het passeren deeses bleeke te kennen geevende
geneegen te weesen van hunne tijdelijke goederen hun bij God
Almagtich op dese weereld verleendt, te disponeeren
doende het zelve uijt eijgen vrijen wille, sonder dwangh
of misleijdinge van landen, soo zij zeiden ende heeft
Recommandeeren zij hunne onstelijke zielen, soo ras
die uijt hunne stoffelijke schapen sullen comen te
kleijden inde grondeloose barmhertigheijdt van God Almagtig
kunnen klep ende saligmaker, ende hunne vroede bekomen
te gedestineerde darde met den Eerlijke begraaffenisse nae
hunne staat ende Conditie somerde alnu vervolgens te
dispositie van hunne tijdelijke goederen als voorsz: soo
willen ende begeeren de Comparanten testateuren dat de
de leurt leevende van hun beijden, zal blijven in't volle
besith ende Eigendomme van alle ende jegelyke goederen
ende Effecte, soo affelijke als hooft meubilen, actien
schulden ende Credieten, Imboedel, linnen en Wollen,
gout ende selve, gemunt ende ongemunt haere te weereld
eenige door doode vande Eerststervende te ontruimen en agtertelaten
uijtgesondert, omme daermeede bij de anxtleven
gedaan ende gehandeldt te werden, als met vrij eijgen
goedt, sonder bekroon of tegenseggen van sanden alzoo
8
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 155, ADRIAEN DE GRANDT, 1729 - 1785, Minuutakten, 1762 - 1763
Scan + Transcriptie
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.