archieftoegang 2009, inventarisnummer 157, pagina 10
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
uijtterste wille willende ende begeerende dat het selve alzoo zal werden vaargekomen ende agter volgt, t zij als testament, Codicil, donatie ontract als ondersints, soo alst selve alle best nae regten vol compen en mogen bestaan, alwaren alle solem viteijten nae regten gerequireert, hierinne niet preciese geobserveert, ook niet tegenstaande eenige costuijmen of santien de te contrarie dezelve derogeerende ende te niet doende bij deesen voor zoo veel in hunlieden vermogen is Aldus Gedaan ende gepasseert binnen de vrijheijd Oosthout voornt. ter woonhuijse vande testateuren deesen twaalfden Januarij 174 sesensestich tot presentie van Anthonij Mattijsse van dongen ende Adriaan Leendert hol, beijde inwoordes als als getuijgen tot deese versocht ende geroesen Cornelis Jansse Neele maria van den veeren autome mattijsen van dongen Adriaan Vader of Bij Portoonde de Grand to be 1667 6 0-12-0 D: Vander Au jour dhui le 17 Jan vier 17 soixante Six, Comparee Pour moij Adriaan de Grandt Notaire Publicq creé par devant les Nobles Conseillers de Brabant et paijs Soutte leuse, admis van de vant les Nobles Messieurs Le praesident et Conseillers de son Altesse serenissime Monseigneur le Prince d’Orange et Nassau E: E: resident à Oosterhout Baronnie de Breda, et en presence de tesmoins sous Nommer Monsieurs David Kock et Pieter Heijligendorp, demeurant zij les quelles ont certifie et affirme connoiter bij presente, ses personnes de Mesdemoiselles Elisabeth Cassa fille de feu Monsieur Antoine Isaac Cassa, & Madame Catherine Needer son effouze, wel le 20:en juin 17 Cinquarte Frois Parconcequent age Douze ans et quelques fois, et Adriana Catherine Cassa fille de Bemes, Nie le 21=e Juin 17 Cinquante six parconsequent age rouff ans et quelques mois les quelle sont en vie et possident ne parfaite sante, Fait et passe à Oosterhout Baronnie de Breda, en presence de Jan Coenrad Wagenaer et Adriaan van pes tesmoins de foij requis, dato sei dessus mentione Elisabeth Cassa en Contra Daerder P:r Heiligen dorp. Johann Conrad Wagner En presence de Boij Adriaen van Gilis De Grand Nots. Publ 166 5:
Bronvermelding
Regionaal Archief Tilburg, archieftoegang 2009, Inventaris van de notariële archieven Oosterhout, 1612-1935, inventarisnummer 157, ADRIAEN DE GRANDT, 1729 - 1785, Minuutakten, 1766 - 1767
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.