archieftoegang 2009, inventarisnummer 181, pagina 235
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
goederen, gekoomen van de Eerst-overleedene mits gaders van de helft der vaste goederen staande dit huwelijk door de testateuren te samen aangekogt mits dat de langstleevende van die afgestaane goederen deszelfs leeven lang geduurende, sal genieten de Jaarlijkse togt en revenuen, onder Conditie van deselve te onderhouden in alle nodige en behoorlijke reparatien en daar van te betaalen alle Jaarlykse lasten, renten en Chijnsen op die goederen uytgaande en daar van betaalt werdende. En ingevalle de langstleevende der testateuren komt te overlijden, zonder agterlaating van kind, kinderen of derselver descendenten, uijt dit tegenswoordige huwe lyk verwekt en voortgesprooten, zoo willen en begeeren de testateuren dat als dan allen de vaste en onroerende goederen gekoomen van den testateur met de helft der raste en onroerende goederen, staande dit huwelyk aangekogt, en de helft der haaf en meubilaire goederen zullen gaan en versterven aan de Vrienden van des testateurs zijde; en de vaste en onroerende goederen gekoomen van de testatrice, met de wederhelft der vaste en onroerende goederen, staande dit huwelyk aangekogt en de wederhelft der haaf en meubilaire goederen aan de Vrienden van des testatrices zijde; de Trienden van weersijden, zoo als die daar toe, volgens het versterfregt alhier in observantie, sullen geregtigt bevonden werden, in 't gunt voors:, als dan institueerende. De testateuren verklaaren malkanderen over en weder te nomineeren en t'anttistelben tot Voogd of Voogdesse over hunne na te laaten minderjaarige en toesigtbe¬ „hoerende Kinderen en Erfgenaamen, met magt van adsumtie substitutie en surrogatie, en bij hertrouwen of na doode van de langstleevende, indien deselve geene andere Voogden hadde aangestelt, verklaaren zy testateuren te versoeken en comitteeren tot administree¬ rende Voogd Antony Nicolaas biervagen, en by zijn voor overlijden Willem Nicolaas bierwagen, beijden wonende onder Oosterhout en tot toesiende Voogd Mattijs Cornelis van den Boer, woonagtig te Jongen en bij zijn voor- overlijden Antonij Willem bierwagen, woonagtig onder Oosterhout, allen Testament f 2.40 ken: van voogd 1.60 ƒ 4.00 25 opcenten 1 „ 13 idem „ 52 /5.52 Geregistreerd te overterhout den Eersten Juny Bootwel en dertig deel negentien folio honderd drie ennegentig recto vak zes en zeven inhouden aderhalf blad zonder Benvooijen, ontvangen voor regt twee Gulden veertig Cents benoeming van voogden Eene Gulden Zestig Cents, intmakende met de acht en dertig opcenten vyf Gulden twee en vijftig Cents. De ontvanger Oockum mede met de magt van substitutie en surrogatie, en specialijk met de magt van verdeelen, verkoopen en verhuuren der goederen, ’t zy publicq of uyt de handt en verders met alle nodig gesag, als testamentaire Voogden competeert of kan gegeeven werden, zonder Ymands consent tot ’t een of ander nodig te hebben De testateuren verklaarden uyt hunnen boedel goederen en nalaatenschap, met allen eerbied te secludeeren allen Heeren Magistraaten, Weeskamers en Oppervoogden, zoo hier als Elders, waar inder hunlieder sterfhuijs zoude mogen komen te vallen; wil¬ lende dat zig Niemand van Hun Ed:, daar mede Sal- hebben te bemoeijen; behoudens Hen Ed: Agtb: waerdigheidt Allen 't geene voors: staat den testateuren duydelyk en woordelijk voorgeleesen en door Hun, zoo zij zeijden, wel verstaan zijnde, verklaarden zy 't zelve te weezen hun laaste en uytterste wille; begeerende dat dit instrument alsoo zyn effect zal hebben; t zij als testa¬ „ment of Codicil, of op zodanige andere wyze als Ymands uytterste wille, naar regten en Costumen, best zal kunnen en mogen bestaan; niettegenstaande eenige defecten of omissien, s'Lands of plaatselijke Costumen contrarie dicteerende; versoekende ten dien einde het uyterste benefitie te mogen genieten. Aldus gedaan en gepasseert ten woonhuijse van de testateuren, in de heijstraat, onder Oosterhout voornt, ten dage en Jaare in den hoofde deeses gemeldt, ter presentie van Jan Hertiaan Bolssers en Adriaan Ands. van den Rijen, beyden als getuigen hier toe versogt. Jan Nicolaes Bienwagen Johana van den boer Lanadriaan bossers edrycian andrie 8 van den yen P: Heijligendorp. Notaris.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.