archieftoegang 2009, inventarisnummer 181, pagina 23
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
soo Compareerden voor mij Pieter Heijligende Notaris, gecreeert door den Ed: Mog: Raade en Leenhove van Brabandt en Lande van Overmaze, mitsgaders geadmitteert door de Ed: Moog: Heeren President, Raaden en ReekenMeesters van zyne Doorlugtige Hoogheid, den Heere Prince van Orange en Nassau de de binnen de vrijheijd Oosterhout resi„deerende, ter presentie van de getuigen nagenoemdt Jan van gils meerderjaarig Jongman en Adriana van Gils, meerderjarige Jonge dogter, woonagtig onder Dongen, broeder en suster van vollen bedde van wijle voorgem: Martinus van Gils, ter Eenre en Elisabet Prince eerst weduwe van Martinus van Gils, nu hertrouwt en ten deesen geadsisteert met Christoffel Tomas van Dongen, woonagtig op seelhoven, Jurisdic„tie dezer voors: vryheijdt, ter andere zyde dewelken over en weder verklaaren met elkanderen te zyn geaccordeert in volge als volgt Namentlyk dat de Comparante ter andere zyde Elisabet Prince, aan de Comparanten ter eenre Jan en Adriana van Gils, ter voldoeninge van ’t geene zylieden of hunne erven en nakoomingen, in der tijd, uit de hagelaaten haaren meubilaire goederen van voors: Martinus van Gils, zouden kunnen pretendeeren en men zoude competeeren, zal betaalen en overgeeven eene somme van vijftig guldens; mitsgaders allen de binnen en wollen kleederen van hem Martinus van Gils, en welke somme van vyftig guldens, als ook linnen en wolle kleederen zy Jan en Adriana van Gils, bekennen en verklaaren op heden van de Comparante Elisabet Prince te hebben ontfangen en overgenoomen, en daar mede na genoegen voldaan te weezen van ’t geene zijlieden in der tijd uijt hoofde van meeren testament zouden te pretendeeren hebben, of uit welken anderen hoofde sulks zoude mogen weezen, beloovende haar nimmer meer deswegens te zullen aanmaanent zij haar of haare erven en nakomelingen verklaarende zy Elisabet Prince wijders af te sien van alles wat zij als Erfgenaame van haaren man, zoude kunnen eisschen uyt de nalaatenschap van deszelfs vooroverleeden vader Migiel van Gils waar en tegen de Comparanten Jan en Adriana van Gils, ter andere zijde, verklaaren aan haar Elisabet Prince, in vollen eigendom over te geeven en te laaten behouden den geheelen inboedel haaren meubilaire goederen zoo als zij deselve met voors Martinus van is in ge= meenschap heeft beseeten, zonder de minste reserve, mits zij alleenlijk betaale de gemeene schulden door haar en haaren overleden man Martinus van Gils gemaakt, gelyk ook de kosten van deszelfs begraafnis, ’t geen zij Elisabet Pince aanneemt bij deesen de kosten ter zaake van dit Contract, zullen de Comparanten te gelijk betaalen met welke vriendelijke overeenkomst de Comparanten ter eenre en andere zyde bekenne en verklaaren alle weersijdsche disputen en sustenuen volkomen te weezen getermineert beloovende ’tzelve te zullen agtervolgen en doen agtervolgen, onder verband van hunnen
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.