archieftoegang 2009, inventarisnummer 181, pagina 218
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
zoon Mr. Cornelis De Grandt, voor zoo ver hy die nog niet ontfangen heeft En dat alle de gemaakte linnen en wolle zyde, stoffe en catoene kleederen, die tot het lijf enden rug van de testatrice zullen gediend hebben /: alleen uytgezonderd een beste zyde Japon, tablier, en rok, en zijde pelice aan haare Dogter Anna Willemina Sophia De Grandt afsonderlijk voor uyt gemaakt tot haare keuse:) zullen moeten werden geprofiteert en genooten, in zoo verre die nog niet verdeelt zijn voor de eene helft bij haare voornoemde dogter Anna Willemina Sophia De Grandt, en bij haar vooroverlyden by haare wettige descendenten bij representatie en dat de andere of wederhelft van dien sullen genooten en geprofiteert werden by de dogters van wijle haare Overleeden Dogter yda de Grandt, en by vooroverlijden haare wettige descendenten bij representatie Nog wil en begeert de testatrice dat haare dienst¬ maagd Catharina brouwers, wegen haaren langdurigen en getrouwen dienst, zoo aan wyle der testatrice man, als aan de testatrice zelve gepresteert, en in veronderstelling dat, en vervolgens als zij op het overlyden van de testatrice nog bij de testatrice in dienst zyn en woonen zal en anders niet, zal hebben en profiteeren een dubbelde rouw, of zoo zij nog genoeg mogt voorsien zijn om ordentelijk rouw te kunnen draagen, dan tachtig guldens in de plaats ter haarer keuse, mitsgaders op Conditie voorschreeven, een legaat van drie honderdt guldens, te veertig grooten vlaams t stuk De Collatie by gemelde mutueel testament van den 21 December 1781 gementioneert, en waar toe alweder gerefereert word, il en begeerd de testatrice alnog dat zal moeten geschieden, en dat dus de kinderen van wijle der testatrice dogter Ida De Grandt zullen in collatie moeten brengen zoo veel als blyken zal bij haare ouders ge„ „nooten en aan den testatrice boedel schuldig te zyn; speciaal ook de somme van een duysend guldens, bij wijlen der testatrice overleden van Adriaan De Grandt, als be„ schaadigde borge op den 15 Meij 1782, aan Pieter Schaap, woonagtig te 's Gravenmoer voldaan. En wijders nog zodanige somme van pen¬ ningen als blijken zal, dat aan de voorge„ „melde twee dogters van Ida De Grandt ver¬ schooten en verstrekt is; met en beneffens het montant der somme van penningen die insgelyks blijken zullen dat aan den zoon van der testatrices voornoemde dogter met naame Cornelis Oerlemans, ter zyner uijtrustinge na China, als andersins, door wijle der testatrices man en haar is verschoo¬ ten en verstrekt. Moetende vervolgens ook haar testatrices Dogter Anna Willemina Sophia De Grandt in collatie, brengen zoo veel als blyken zal dat deselve van wijle der testatrice man en van haar heeft genooten. En om te vermijden, dat er geene langduurige twisten over de verdeeling der vaste onroe„ rende goederen bij de testatrice na te laaten, bij haare Erfgenaamen zouden kunnen werden gemoveert, of dat haaren zoon Mr Cornelis de Grandt, zoude kunnen worden geagrineert; of verstooten uijt de huijsinge waar in hij is groot en oud geworden, en waar in hij tot nu toe by de testatrice, ter haarer hulp en assistentie is inwoonende zoo wil en begeert de testatrice dat na
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.