archieftoegang 2009, inventarisnummer 181, pagina 142
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
het zoontje met naame Bernardus Josefs schler, ses silvere leepels, ses silvere vorken, een silvere suyker leepel en een klyne dito leepel En aan het Dogtertje, met naame Bernardina Chris„ „tina Schloer, haar testatrice fine orlietten, twee goude ringen een silvere beugeltas, de silvere gespen, en silvere haak, haar testatrice zijde Japon, een OostIndisch chitse rok, een witte chitse rok, een halve sack, haar testatrice beste muts en halsdoek, ses vrouwe hembden en een zijde sluijer En in haar testatrice verdere na te laaten goederen, roerende en onroerende, actien en geregtigheden niets uytgezonderd, van welken aard, benaaming of legplaats, die ook mogen weezen, verklaarde zy testa„ trice tot haare eenige en universeele Erfgenaame te nomineeren en te institueeren haare suster, de voorgem Juffrouwe Anna Willemina van der Vloot, huysvrouw van de Heer Petrus Schler, en bij haar vooroverlyden haare kinderen en descendenten, en zulks met volkoo¬ men regt van eigendom. De testatrice verklaarde over haare minderjaarige en toesigt behoevende Erfgenaamen te versoeken en commit„ „teeren tot administreerende Voogd Godefridus van bijnen en tot toeziende Voogd Johannes Nooren beiden woonagtig binnen deze voors: vrijheijd, te samen en elk int bijzonder, met magt om de goederen te doen inventariseeren, dezelve publicq te verkoopen, het suyvere provenu van dien, tot interest wierd capitaal uit te setten, de daar van jaarlyks opkoomende interessen uijt te rijken en te voldoen aan de Vader van dezelve minder„ jaarige en toesigt behoevende Erfgenaamen tot aan„ derselver meerderjaarigheid of huwelijken staat; en nijders alles meerder te doen en verrigten wat ter waar= „neeming van het belang der minderjaarigen zal nodig weezen en zy voogd en toesiender zullen oordeelen te be= „hooren, in alles met magt van substitutie en surrogatie en met alle verdere magt als testamentaire voogden competeert of kan gegeeven werden. De testatrice reserveert aan zig de magt om ten allen tyde, na ’t passeeren van dit haar testament, onder haare eige handteeking, op de rugge of op de kant der grosse van ’t zelve of wel bij andere geschriften, met bijvoeging van t Jaar en den dag zodanige legaten te bespreeken mitsgaders in haare uitterste wille te mogen alsulke verandering maaken, als zij testatrice in ’t vervolg zoude konnen of mogen te raade worden, houdende alle t zelve van zodaanige kragt en waerde, als of ’t hier in van woord tot woord geinsereerd waar¬ De testatrice verklaard uijt haaren boedel en nala¬ „tenschap, met allen eerbied, te secludeeren allen Heeren Magistraaten, Weeskamers en oppervoogden zoo hier als Elders, willende dat zig Niemand van Hun Ed: daar mede sal bemoeijen; behoudens hun Ed: Agtb: waerdigheijd. Allen ’t geene voors: staat de testatrice duidelyk en woordelyk voorgeleesen en door haar Ed:, zoo zy zeyde, wel verstaan zynde, verklaarde zij ’t selve alzoo te weezen haar laaste en uytterste wille, begeerende dat dit instrument zijn volkoomen effect zal hebben, 't zy als testament of codicil, of zoo als ijmands uytterste wille naar regten en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan; niettegenstaande eenige defecten of omissien, ’s lands of plaatselijke costumen, contrarie dicteerende; versoekende ten dien einde het uitterste benefitie te mogen genieten Aldus gedaan en gepasseert binnen de vryheid Ooster„ hout voornt, ten dage en jaare in den hoofde deeses gemeld, ter presentie van Dirk Brandts en Jan Janse pel, beijden woonagtig alhier, als getuigen hier toe versogt. B Josepha van der vloot Dirk Brandts Janse crael P: Heijligendorp Notaris.
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.