archieftoegang 2009, inventarisnummer 181, pagina 100
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gelijk hij testateur alle zyne goederen met de dood zal komen te ontruimen en agter te laaten en dat met volkomen regt van eigendom En de testatrice alnu mede koomende ter dispositie, zoo verklaarde zy tot haare eenige en universeele Erfgenaamen te nomineeren en te institueeren, haaren tegenswoordigen man, den testateur in deezen, mitsgaders het nagelaaten kind van haare vooroverleden dogter Johanna Vermeulen, in egte huwelyk verwekt met Cornelis Schoonens, met naame het zelve kind Huybert Schoonens, als mede den zoon die zy testatrice met haaren tegens woordigen man heeft verwekt, met naame denselven zoon, Huijbert Philipsen, en zulks ijder voor een geregt derde part in alle de goederen, zoo roerende als onroerende, actien inschulden en Crediten, niets uytgezonderdt van welken aard, benaaming of by plaats, die ook zouden mogen weezen, ter en dat met volkomen regt van eigendom De testateuren beiden reeds, hoog bejaard zynde verlangen dat hunne Erfgenaamen en represen¬ „tanten derselve, de langstleevende, deszelfs leeven lang geduurende, zal laaten blyven in volle beht van den geheelen boedel, op dat dezelve in zynen ouderdom, niet uyt zyne wooning en besitting worde verstooten, vertrouwende dat dezelve de Erfgenaamen van de een of ander, niet zal benadeelen, de vaste goederen De testatrice begeerd dat dewelke haaren man, uijt hoofde van dit testament van haar zal komen te erven na zijn dood zullen gaan en versterven aan kunnen samen verwekten zoon, Huijbers Philipsen, als mede aan des testateurs voorson Cornelis Philipsen, ijder voor de helft, om reeden dat zy beiden met alle iver en vlijt de bouwery hebben gade geslaagen en de testateuren in hunne hooge jaaren getrouwelijk hebben ge holpen en gedient en opgepast De testateuren stellen malkanderen over en weder tot voogd of Voogdesse over hunne te samen verwekte minderjaarige Erfgenaamen, met magt van subs¬ titie en surrogatie, en over de minderjaarige en toezigt behoevende kindskinderen en Erfgenaamen van de een en andere zyde verklaaren zy testateuren te versoeken en com¬ mitteeren tot administreerende hoogdt Phi= lippus Smits, mr. broodbakker en tot toeziende Hoogd Hendrik Schoormans, wagenmaaker beyden woonagtig op stuijvesant, met magt van schiften scheijden deelen of verkoopen en verhuren der goederen ’t zij publicq of uijt de hand en ook met magt van adsumtie, subsitutie en surrogatie; en met alle verder magt als aan voogden kan gegeeven worden De testateuren verklaaren uijt hunnen boedel en nalaatenschap te secludeeren alle Heeren Magist raaden weeskamers en alle andere oppervoogden zoo hier als Elders, willende dat zig niemand daer mede zal bevoolen, behoudens hun Ed. Agt waerdigheijd. allen ’t gunt voors: staat den Comparanten duydelyk en woordelyk voorgeleesen en door hun, zoo zy zeyden, wel verstaan zynde verklaarden zy t zelve te weezen hun laase en uyterste wille; begeerende dat dit instrument alzoo zijn effect sal hebben, 't zy als testament of codicil st, zoo als ijmands uijtterste wille, naar regten en ostumen, best sal kunnen en mogen bestaan, niet tegenstaande eenige defecten of missien, ’s lands of plaatselijke costumen, contrarie dicteerende, versoe kende ten dien einde t uyterste benefitie te mogen genieten
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.