archieftoegang 2009, inventarisnummer 182, pagina 49
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
De testateuren reserveeren aan zig de magt om ten allen tijde, na ’t passeeren van dit testament, onder hunne eigen handteekening, met bijvoeginge van het Jaar en den dag zodanige legaten en andere giften te mogen maaken, en bespreeken, mits door hunlieden beyden onderteekent zijnde, als zij in ’t vervolg sullen te raade worden, houdende al hetzelve ’t zij geschreeven op den rug of kant der grosse van dit testamen of op eenig ander geschrift en memoriaal, van zodanige kragt en waerde, als of ’t in deese van woort tot woordt geen sereert stondt. allen ’t geene voors: staat den testateuren duijdelyk en woordelijk voorgeleesen en door hun, zoo zij zeijden, wel verstaan sijnde, ver= „klaarden zij hetzelve te weezen hun laaste en uijterste wille, begeerende dat dit instrument alsoo zijn effect zal hebben, ’t zij als testament of codicil, of zoo als t zelve naar regten en Costumen, best zal kunnen en mogen bestaan, niettegenstaande defecten of omissien, ’s Lands of plaatselijke costumen, contrarie dicteerende versoekende ten dien einde het uiterste bene„ sitie te mogen genieten. Aldus gedaan en gepasseert binnen de Vrijheijd Oosterhout voornt; ten daage en jaare in den hoofde deeses gemeldt, ter presentie van den Heer Fredericus Wil„ helmus Mahien en Pieter Muijshout beijden als getuijgen ten deezen versogt en geroepen. gabriel huybrecht Borggraeff Maria Hubrecht Borggraf J.W. Matie Pieter Muijs hout P: Heijligendorp. Notaris
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.