archieftoegang 2009, inventarisnummer 182, pagina 350
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
57 van Aujourd hui le 30 Novembre 1787 ar devant moi Pierre Heijligendorp Notaire publicq creé par le Noble et Puissant conseil et sour Feddale de Braband et Pais d’ ontre Meuse, et admis par les No„ bles et Puissans seigneurs les onseillers en maitres de Comptes de Son Altesse serenissime monseigneur le Prince d’Orange et de Nassau etc: etc: etc:, residant à Oosterhout, Baronie de Breda, et en presence des temoins ci apres nommez et present monsieur Guillaume Corneille van Loon, narie à Madame Jeanne hare spireet, demeurant ici à Oosterhout lequel apres avoir pris lecture de lacte de procuratien generale, que la dite dame sen Epousse, a passé le de Juin 1783 devant te sieur Pierre Joseph Vink, Notaire d Inven„ sur la personne de Monsieur Jean Joseph Gomez, Bourgeois et Negotiant, de la Ville de Liege leur Gendre, nous a declare de lai= greer et approuver, dans touts ses prints comme il ij arrit te present, le Constituant par cette comme par le dit acte, et avec tous les pouvoirs ij requis aux quels il ajoute de repondre pour eux etre present à reponse ra„ tifier et affirmer toutes rennes en Cour, et documents a servir en leur nom, cautio¬ ner et obliger leurs biens, rendre resture syner redentien, purgement et autre „ment, elire domicil, appeller, introduire Capel, servir griefs, ij constituer et substi¬ mer en toute instance et par devant tous Juges, revoquer tous facteurs et
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.