archieftoegang 2009, inventarisnummer 183, pagina 8
Gebruik tekstcoördinaten
Transcriptie
gegeeven en verleent, hetselve testament in soo verre inroepende en approbeerende, aan haaren tegenswoordigen kan, den testateur in deesen, zodanige goederen en effecten, of na verkoop, de penningen derselver als bij suijvere liquidatie van gem: eersten Mans nalaatenschap, sullen komen over te schieten en bevonden worden te existeeren en in weezen te zyn, zoo vere dat praelegaat en die maaking naar regten en conform den inhoud van voors: testament en speciale authorisatie, met eenige moogelijkheijd, kan bestaan en effect zal kunnen sorteeren. En alnu beyden treedende ter volle dispo„ sitie, soo verklaarden zy testateuren beijden malkanderen over en weder en dus de eerst stervende den langstleevenden van hun beijden, te nomineeren en te institu¬ eeren tot syne of tot haare eenige en universeele Erfgenaam, en dat in allen verdere de goederen soo roerende als onroerende actien en geregtigheden, gemunt en onge„ munt goudt en silver, niets, van wat aard, benaaming of legplaats zulks ook zoude mogen weezen uitgesonderdt zoo als de eerststervende alle deselve met de doodt zal komen te ontruymen en agter te laaten en sulks alles met volkomen regt van eigendom Allen ’t geene voors: staat den testa„ teuren duydelyk en woordelijk voorgeleesen en door hun zoo zy zeyden, wel verstaan zynde, verklaarden zy hetzelve te weezen hun laaste en uytterste wille, begeerende dat dit instrument alsoo in alles zyn effect zal sorteeren en kragt hebben ’t zy als testament, Codicil, donatie of soo als het zelve naar regten en costumen, best zal kunnen en mogen bestaan niettegenstaande eenige defecten of missien, s Lands of plaatselyke Costumen, contrarie dicteerende; ver= soekende ten dien einde het uyterste benefitie te mogen genieten. Aldus gedaan en gepasseert ten woonhuyse van de Comparanten testa¬ teuren op Hoogerheyde, onder Ooster¬ hout voornt. ten dage en jaare in den hoofde deeses gemeldt, ter presentie van Jan Dirkz Jespers woonagtig onder de hooge Swaluwe en Jan van der Heyden, brouwer beijden als getuigen hier toe versogt. Hendrik Merens Haasje Jan Dirk Jaspers Jan van der heyden P: Heijligendorp Notaris
Klik op de afbeelding om het te vergroten en de transcriptie ernaast te zien
Kunstmatige intelligentie (AI)
De transcriptie is door de computer gemaakt via automatische handschriftherkenning.
De samenvatting wordt door de computer gemaakt op basis van een taalmodel.
Beide kunstmatige intelligentie taken zijn niet perfect, maar vaak ruim voldoende zodat het historische document begrijpelijk wordt.
Zoek uw voorouders en publiceer uw stamboom op Genealogie Online via https://www.genealogieonline.nl/
De transcriptie van het historische document is gemaakt met behulp van geautomatiseerde handschriftherkenning. Er kan hier ook geautomatiseerd een samenvatting van worden gemaakt in hedendaags Nederlands.
Om gebruik te maken van deze functionaliteit dient u een abonnement te hebben.